Deutsch Lern- und Übersetzungsforum

- Im Prinzip ist alles in Ordnung.

Mein einziges Problem besteht darin, dass man mir einen Job auferlegt hat, bei dem ich nicht weiß, ob ich ihm gewachsen bin.

-Er sagte, er solle Informationen über die Entwicklung des Werks zusammenstellen.

(oder der Werke, falls es mehrere sind)

-Es gehört zu einer meiner Aufgaben, Besucher und Kunden im Werk herumzuführen.

ich habe ziemlich viel hin und her geschrieben....

Denn ich dachte, man müsste jetzt statt "herumzuführen" schreiben: "herum zu führen", da sagte meine Tochter, dass beides möglich wäre.

Ich finde in einem Wort sieht das doch besser aus, jedenfalls für mich....

Ich glaub, "herum zu führen" ist weder nach neuer, noch nach alter Rechtschreibung grammatisch.

ich werd' manchmal irre mit der neuen Rechtschreibung...

Aber es ist schlimm bei mir, erst ist alles ganz klar und wenn darüber nachdenke, bin ich mir überhaupt nicht mehr sicher....

Wenn sogar große Zeitungen dran scheitern und einen feuchten Kehricht drauf geben.

Ich hab auch Jahre gebraucht, um den Scheiß überhaupt anzuerkennen.

Und wieder Jahre, um Bruchstücke davon zu begreifen.

Blöde wirds bloß, wenn die da oben alles wieder rückgängig machen sollten.

Dann fängt der ganze Heckmeck wieder von vorne an.

Der lachende Dritte ist dann wieder der DudenVerlag.

Z.B.:

"Er hat den Dreh mit seinen Aufgaben (he)raus."

"Er hat den Dreh (he)raus mit seinen Aufgaben."

Er bekommt den Dreh mit seinen Aufgaben heraus?

Großen Dank an Dich :)

Heute bin ich wieder um einiges klüger!:)

ist richtig.

Besser ist - du setzt nach "ist" ein Komma.

"Das Fernziel besteht im Herausfinden und Entwickeln einer eigenen Ausdruckssprache."

..ich merke schon, daß ich lieber den ganzen Text korrigieren lasse..

ist es o.k.?

"Das Ziel der Unterrichte ist die Einführung in die Farblehre, das Heranführen an die Materie, das Sammeln der Erfahrungen mit der Farbe und Raum.

Die Erarbeitung der handwerklichen Grundlagen, die weitgehend unterstützt wird, basiert auf dem Verständnis über die Möglichkeiten der Ausdruckmitteln.

Kenntnisse über die Komposition, die Techniken und die Arten der abstrakten Malerei werden schrittweise in der Theorie und in der Praxis kennen gelernt und erweitert."

der Text dann wieder übersetzt werden??

nur auf grobe Fehler prüfen, ob noch Aritkel fehlen oder eine ünverständliche Wortstellung vorkommt.

vielleicht schaust du mal hier:

Richtig, das Verb ist der Kopf in deutschen Sätzen und bestimmt die Kasus der Objekte.

Das Subjekt steht immer im Nominativ, soweit ich weiß, deswegen braucht's nicht "regiert" zu werden.

In der Morphologie bezeichnet man den Kasus Nominativ auch als [-regiert], weil er eben quasi auch alleine so stehen kann, ohne dass etwas bestimmen muss, dass es eben der Nominativ ist.

Das Subjekt ist ja auch 'ne θ-Rolle vom Verb...

müsste demnach auch "untergeordnet" sein.

Allerdings würde ich's in einem Strukturbaum auf die gleiche Ebene mit dem Verb setzen, hm...

Hi Pieti,

"eine Sause machen" bedeutet für mich eine fette Party zu machen..die Sau rauslassen, die Puppen tanzen lassen.

kenne ich zudem auch als ein ordentliches Besäufnis, evtll.

Ich danke euch beiden herzlich :0)

Das Wort ist mir vollkommen fremd , ich konnte es nirgends einordnen..

"Ihr beiden gefallt uns" ist richtig.

Laut Duden ist auch " ihr beide" nicht falsch, aber "ihr beiden" ist gängiger.

ich gefalle, du gefällst, er/sie/es gefällt, wir gefallen, ihr gefallt, sie gefallen