auf Deutsch
in english
auf Tschechisch
pauker.at
Englisch
Portugiesisch
Spanisch
Französisch
Schwedisch
Italienisch
Türkisch
Finnisch
Tschechisch
☰
Deutsch
select language
Tschechisch
Wörterbuch
Foren
Vokabeltrainer
+
Login
/
Registrieren
Wörterbuch
Suchen
Hall of fame
Verben
Adjektive
Foren
was ist neu
Übersetzungsforum
Übersetzungsforum
Lektionen
Begrüßung/Höflichkeit
Farben
Wochentage + Monate
Farbschema hell
Tschechisch Lern- und Übersetzungsforum
Tschechisch Übersetzungsforum
Übersetzt wird auf freiwilliger Basis. Es besteht deshalb kein Anspruch auf Übersetzung.
Dakarek war fleißig und hat Lektionen
vertont
.
Bitte immer ???(?, ?) auswählen
neuer Beitrag
offen
+/-
aktuelle Seite
Von Autor
Seite:
65
63
user_32346
03.07.2005
Anzeigen
Hallo
Kimi
.
Mas
pocitac
s
pristupem
na
internet
a
jestli
ano
,
mas
nejaky
chatprogram
.
6027391
Antworten ...
kimi
03.07.2005
Anzeigen
Hätte
gerne
mal
die
übersetztung
von
:
Hast
du
einen
Computer
mit
einem
Internet
anschluss
und
wenn
ja
,
hast
du
ein
chatprogramm
Thx
'>
Thx
kimi
'>
kimi
6026524
Antworten ...
kimi
03.07.2005
czech
Würde
gerne
czechisch
lernen
kann
mir
jemand
sagen
ob
das
schwer
ist
und
was
ich
dafür
benötige
und
wie
lange
man
dafür
ungefährbraucht
.
danke
6025226
Antworten ...
Iveta
➤
Anzeigen
Du
brauchst
sicher
ein
halbes
Jahr
,
bis
du
was
gescheites
sagen
kannst
.
Ich
kenne
ein
gutes
Lehrbuch
,
mit
dem
kann
man
wirklich
super
lernen
,
aber
ohne
irgendeinen
Lehrer
diese
Sprache
zu
lernen,
das
wird
glaub
ich
wohl
nicht
gut
gehen
.
Die
Aussprache
ist
ziemlich
schwierig
.
Aber
falls
das
Interesse
besteht
,
kann
ich
dir
sagen
,
wie
das
Buch
heißt
(
muß
es
zuerst
finden
).
papa
6027895
Antworten ...
ole
03.07.2005
Brauche
dringendhilfe
!
dANKE
IM
VO
Hallo
ihr
.
Hab
ein
Problem
war
einen
woche
in
spanien
und
hab
da
eine
tschechische
frau
kennengelernt
.
Nun
bin
ich
wieder
zu
hause
und
würde
ihr
gerne
einen
sms
schreiben
kann
mir
jemand
den
folgenden
text
bitte
übersetzten
ich
wäre
sehr
dankbar
.
Hallo
Kamila
.
Bist
du
gut
zuhause
angekommen
?
Ich
muss
die
ganze
zeit
an
dich
denken
und
bin
sehr
traurig
das
der
urluab
schon
vorbei
ist
.Ich
hoffe
das
wenn
ich
mal
wieder
in
Berlin
bin das ich dich
besuchen
kommen
kann
, wenn
du
das
willst
.
Weil
ich kann dich
einfach
nicht
vergessen
.
Sag
mir
bitte
gleich
wenn du
keinen
kontakt
zu
mir
möchtest
!
mfg
'>
mfg
kimi
'>
kimi
6022741
Antworten ...
iveta
➤
Anzeigen
Hei
Kimi
,
da
die
Übersetzung
:
Ahoj
Kamilo
!
Dojela
jsi
dobre
domu
?
Musim
na
tebe
neustale
myslet
a
jsem
moc
smutny
,
ze
ta
dovolena
uz
skoncila
.
Doufam
,
ze
az
se
zase
dostanu
do
Berlina
,
budu
te
moci
navstivit
,
pokud
to
ovsem
budes
chtit
.
Ja
te
proste
nemuzu
pustit
z
hlavy
.
Jestli
se
mnou
nechces
byt
v
kontaktu
,
tak
mi
to
dej
vedet
.
P
.
S
.
Viel
Erfolg
wünscht
Iveta
6023202
Antworten ...
kimo
➤
➤
Danke
Vielen
Dank
Iveta
ich
hoffe
du
stehst
mir
bei
weiteren
fragen
auch
zur
seite
6023436
Antworten ...
Iveta
➤
➤
➤
Anzeigen
Bitte
,
bitte
.
Stehe
natürlich
weiter
zur
Verfügung
.
Mfg
'>
Mfg
Iveta
'>
Iveta
6023509
Antworten ...
kimi
➤
➤
➤
➤
sorry
für
doppel
post
hy
iveta
hab
nochmal
ne
frage
ist
es
schwer
tschechisch
zu
lernen
??
Will
auf
jedenfall
mit
ihr
in
kontakt
bleiben
aber
sie
kann
auch
ein
bisschen
deutsch
.
Was
würdest
du
mir
so
raten
??
Vielen
Dank
Kimi
'>
Kimi
6024422
Antworten ...
Iveta
➤
➤
➤
➤
➤
Anzeigen
Hallo
Kimi
,
es
ist
auf
jeden
Fall
nicht
einfach
(
schwieriger
als
Deutsch
oder
Englisch
),
falls
dahinter
kein
wirkliches
Interessse
steckt
,
dann
soll
deine
Herzensdame
lieber
ihre
Deutschkenntnisse
erweitern
.
Mfg
'>
Mfg
Iveta
'>
Iveta
6027719
Antworten ...
kimi
➤
➤
Anzeigen
hy
iveta
hab
nochmal
ne
frage
ist
es
schwer
tschechisch
zu
lernen
??
Will
auf
jedenfall
mit
ihr
in
kontakt
bleiben
aber
sie
kann
auch
ein
bisschen
deutsch
.
Was
würdest
du
mir
so
raten
??
Vielen
Dank
Kimi
'>
Kimi
6023835
Antworten ...
Zaubermaus
01.07.2005
Frage
Was
heißt
Deutscher
auf
Tschechisch
?
5978195
Antworten ...
Martina
➤
Übersetzung
Hallo
!
der
Deutsche
-
Nìmec
die
Deutsche
-
Nìmka
Schimpfworte
:
nìmèík
,
nìmèour
oder
skopèák
Gruss
'>
Gruss
Martina
Ledermann
http
://
www
.
uebersetzungs
-
und
-
schreibdienst
.
tk
5983877
Antworten ...
xleni
01.07.2005
Brauche
mal
wieder
Eure
Hilfe
.
Dank
Kann
jeman
die
zwei
Wörter
übersetzen
.
Ist
vielleicht
Programmiersprache
ostatni
'>
ostatni
preline
'>
preline
Danke
im
voraus
5966290
Antworten ...
ich
➤
Anzeigen
ostatni
=
die
anderen
, die
übrigen
preline
?
6017888
Antworten ...
Kai
29.06.2005
Tschechisch
in
Deutsch
Hallo
zusammen
,
könnte
mir
jemand
kurz
ungefähr
sagen
,
was
das
heisst
:
Podivej
se
prosim
na
ten
text
.
Dik
!
Tausend
Dank
5904183
Antworten ...
roman111
➤
Anzeigen
Hi
Kai
.
das
heißt
: "
Schau
Dir
bitte
den
Text
an
.
Danke
!"
5905786
Antworten ...
nächste Seite
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken
Á
É
Í
Ó
Ú
Ý
Č
Ď
Ě
Ň
Ř
Š
Ť
Ů
Ž
Ä
Ö
Ü
ß
Ä
Ö
Ü
ß
á
é
í
ó
ú
ý
č
ď
ě
ň
ř
š
ť
ů
ž
ä
ö
ü
ä
ö
ü
X