Arabisch Deutsch fa'ala, فَعَلَ

Deutsch	Arabisch	Kategorie	Typ
Konjugieren tun irreg. tun tat (hat) getan	fa'ala, فَعَلَ fa'ala, فَعَلَ		Verb
▶Konjugieren machen machte (hat) gemacht	fa'ala, فَعَلَ fa'ala, فَعَلَ		Verb
daraufhin, und dann, darauf	fa, فَ		Konjunktion
zum Wohl	ala sahhtek
Zum Wohl!	*ala sahhtek
Musikinstrument n	ala musikija		Substantiv
Gute Nacht	tosbah ala hirr
Guten Morgen	Sabah ala kheir
Gute Nacht	tusbeh ala xer
gute nacht!	tesbah ala cher
paß auf dich auf	rod balak ala nafsak
ala a el rahbe valseea	shukran
gute Nacht	tisbahi ala kheir (zu einer Frau)
Gute Nacht	Tisbah ala kheir (zu einem Mann)
glaubt ihr denn (etwa), dass Wir euch zum Zeitvertreib erschaffen haben	a-fa-ḥasibtum anna-mā ḫalaqnākum 'abaṯan اﻓﺣﺳﺑﺗﻡ اﻧﻣﺎ ﺧﻟﻗﻧاﻛﻡ ﻋﺑﺛﺎ
▶ ▶ gut Beispiel: 1. Das hast du gut gemacht.	ğayyidan, جَيِّداً Beispiel: 1. 'Anta fa'alta hāḏā ğayyidan. / أنتَ فعلت هذا جيِّداً		Adverb