pauker.at

Arabisch Lern- und Übersetzungsforum

Arabisch

Bitte die Dialekte unterscheiden und in der geeigneten Ecke eintragen.

Für alle Tattoofans. Im Islam sind Tattoos verboten. Also ist es eigentlich egal, ob ihr euch die Speisekarte tätowieren lasst - die, die es verstehen, sind in jedem Fall verärgert, die anderen verstehen es nicht. ‏الحمد لله‎ ;-)
neuer Beitrag offen +/-aktuelle Seite
Seite: 1137    1135 
Hallihallo, bin hier völlig neu und hoffe, dass ich hier richtig bin
- n3^ol l
- lett nouxe
wäre lieb von euch , wenn mir jemand helfen könnte. Dankeschön
21811687 Antworten ...
 
وَ كَفٰئ بَا اللهِ حَسِئبًا

Vielen Dank
21811539 Antworten ...
 
Könnt ihr mir bitte diesen Text auf deutsch übersetzen? Ich danke euch vielmals.

Gute morgen صباح إاخير يااحلا صباح صباح العسل ياعسل انته ياحلو ياحلو مت هاتي بوسه
21811415 Antworten ...
 
Kann mir jemand "Aufgeben widerspricht der Aufgabe" ins arabische übersetzen, wäre echt nett.

Habe mal übersetzt bekommen: الإقلاع عن التدخين ليس خيارا
und التخلي يتعارض مع المهمة
Stimmt das so? erstes (Aufgeben ist keine Option) zweites (Aufgeben widerspricht der Aufgabe)
21811127 Antworten ...
Hallo,
gehts denn ums Thema rauchen?
21811232 Antworten ...
 
Bitte eine kleine Übersetzung ins arabische, aber wenns geht bitte auf Latein:
Wenn du ja sagst, dann denke an mich, denn ich hätte alles für dich getan.
21810937 Antworten ...
la tansani 3indama ta9oulou na3am, li2annani kedtou an akouma bikoli chay2 laka
21811233 Antworten ...
 
ye7mik
Ich habe bereits im Wörterbuch gesucht.
Kann mir bitte jemand "ye7mik" übersetzen.
Danke im Voraus.
21810914 Antworten ...
Re: ye7mik
dich beschützen
21811234 Antworten ...
 
solange ich atme, hoffe ich
ich habe leider 2 verschiede übersetzungen bekommen... eine war von google translate und die andere von einem anrabischen freund.... weiss nun nicht welche die richtige ist....
21810508 Antworten ...
lan afkida amali madomtou hayann

لن أفقد أملي مادمت حيا

wie lauten deine bisherigen Versionen?
21810811 Antworten ...
 
nächste Seite
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken