Türkisch Deutsch machte Gebrauch

Deutsch	Türkisch	Kategorie	Typ
zum (/ für den) einmaligen Gebrauch Häufigkeit	bir kere kullanım için
für den eigenen (/ persönlichen) Gebrauch Zoll	özel kullanım için
saubermachen machte sauber saubergemacht	temizlik yapmak		Verb
bestimmungswidriger Gebrauch Ware	belirlenen harici kullanım (belirlemek)
nach Gebrauch	kullandıktan sonra
unsachgemäßer Gebrauch m Ware	uygunsuz kullanma		Substantiv
im Gebrauch befindlich	kullanımda olan
zum einmaligen Gebrauch Häufigkeit	tek kullanımlık
Vor Gebrauch schütteln! Gebrauchsanweisung	Kullanmadan önce çalkalayın.
zum Gebrauch überlassen	kullanılmaya devretmek		Verb
Die Nachricht machte ihn/sie sehr traurig. Reaktion	Haber onu çok üzdü.
Er machte das Gegenteil. Verhalten	Aksini yaptı.
Ich machte mir Sorgen.	Beni bir düşünce aldı.
Nur zum äußerlichen Gebrauch! Medikamente, Gebrauchsanleitung	Hariçten kullanılır!
Er/Sie antwortete nicht auf meine Frage, sondern machte Ausflüchte. Kommunikationsprobleme / (antworten)	Sualime cevap vermedi, kaçamak yaptı.
Er machte fast keine Pause.	O, neredeyse hiç duraklamadı.
Vor Gebrauch (gut) schütteln! Gebrauchsanweisung	Kullanmadan önce (iyi) çalkalayınız! (> çalkalamak)
Es ist für meinen persönlichen Gebrauch. Zoll	O benim kişisel kullanımım için.
Er/Sie machte eine wichtige Entdeckung.	O önemli bir keşif yaptı.
Hab (/ Haben Sie) stets Freude am Gebrauch! Wunsch, Kauf	Güle güle kullan (/ kullanın)! (Wunsch bei einem neu erworbenen Artikel)
Das machte ihn/sie wütend. Ärger, Konflikt	O onu kızdırdı.
Er machte, was ihm gesagt worden war. Handeln	Denileni yaptı.
Er machte sich aus dem Staub. ugs	Çekip gitmişti.
Er machte sich über meine Idee lustig. Zwischenmenschliches	O, benim fikrimle alay etti.
Die Nachricht machte ihn/sie sehr besorgt. Reaktion	Haber onu üzüntü ile doldurdu.
Als er das Haus betrat, machte er das Licht an. (betreten) (anmachen)	Eve girince ışığı yaktı.
Seemacht -mächte f	deniz kuvvetleri		Substantiv
▶Konjugieren machen transitiv machte gemacht	yapmak (-ar)		Verb
am häufigsten gebraucht Gebrauch	en sık kullanılır
gemeinsam benutzt Gebrauch / (benutzen)	müşterek kullanılan
meistverwendet Gebrauch / (verwenden)	en çok kullanılan		Adjektiv