pauker.at

Türkisch Deutsch Kräfte, Wirkungen

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschTürkischKategorieTyp
all seine Kräfte einsetzen
Handeln
tüm (/ bütün) kuvvetini vermek
Das übersteigt meine Kräfte.
Fähigkeiten
O benim gücümün ötesinde.
am Ende deiner Kräfte takatinin sonunda
prophetische Kräfte f, pl. kehanet güçleriSubstantiv
Meine Kräfte sind langsam am Ende.
Befinden
Gücüm kalmadı artık.
Um mich glücklich zu machen, braucht man auch keine außergewöhnlichen (/ magischen) Kräfte.
Beziehung
Beni mutlu edebilmek için olağanüstü (/ sihirli) güçlere gerek yok.
Dekl. Ausgleich -e
m

kompenzasiyon {f}: I. Kompensation {f} / Ausgleich {m}, Aufhebung von Wirkungen einander entgegenstehender Ursachen; II. {Rechtswort} Kompensation {f} / a) Aufrechnung {f}; b) Schuldaufwiegung {f} im Falle wechselseitiger Täterschaft (bei Beleidigung und leichter Körperverletzung), meist als strafmildernd oder strafbefreiend gewertet; III. {Psychologie} Kompensation {f} / das Streben nach Ersatzbefriedigung {f} als Ausgleich von Minderwertigkeitsgefühlen; IV. {Medizin} Kompensation {f} / Ausgleich einer durch krankhafte Organveränderungen gestörten Funktion eines Organs durch den Organismus selbst oder durch Medikamente;
kompenzasiyonmediz, allgSubstantiv
Dekl. Schuldaufwiegung -en
f

kompenzasiyon {f}: I. Kompensation {f} / Ausgleich {m}, Aufhebung von Wirkungen einander entgegenstehender Ursachen; II. {Rechtswort} Kompensation {f} / a) Aufrechnung {f}; b) Schuldaufwiegung {f} im Falle wechselseitiger Täterschaft (bei Beleidigung und leichter Körperverletzung), meist als strafmildernd oder strafbefreiend gewertet; III. {Psychologie} Kompensation {f} / das Streben nach Ersatzbefriedigung {f} als Ausgleich von Minderwertigkeitsgefühlen; IV. {Medizin} Kompensation {f} / Ausgleich einer durch krankhafte Organveränderungen gestörten Funktion eines Organs durch den Organismus selbst oder durch Medikamente;
kompenzasiyonjur, Rechtsw.Substantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 19.09.2024 18:37:41
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken