Türkisch Deutsch Erklärungen

Deutsch	Türkisch	Kategorie	Typ
(politische) Erklärung f	demeç, -ci (demeci)		Substantiv
Erklärung f, Erläuterung f	izah		Substantiv
Erklärung f	açıklama		Substantiv
Grundsatzerklärung f (Erklärung)	ilkesel açıklama		Substantiv
amtliche Erklärung f, Presseerklärung f Politik	demeç (demeci)		Substantiv
Beschreibung, Erklärung f	tarif -.		Substantiv
als Erklärung Information	açıklama olarak
Erklärung f	şerh		Substantiv
Ich bin dir (/ Ihnen) eine Erklärung schuldig. Entschuldigung	Sana (/ Size) açıklamak zorundayım.
eine Erklärung beglaubigen Behördenangelegenheit	bir açıklamayı tasdiklemek
Bekanntgabe f, Erklärung f Information	ilân		Substantiv
Erklärung f, Aussage f Information	beyan		Substantiv
Danke für deine Erklärung!	Açıklaman için teşekkürler.
Ich habe keine Erklärung. Ursache, Motiv	Açıklamam yok.
(schriftliche) Erklärung f, amtliche Bekanntmachung f Behördenangelegenheit	beyanname		Substantiv
Seine Erklärung war nicht befriedigend. Beurteilung	Açıklaması tatmin edici değildi.
Die Erklärung ist keineswegs zufriedenstellend. Beurteilung, Meinung	Açıklama hiç bir biçimde tatmin edici değil.
Formular n; Deklaration f, Erklärung f, Erklärungsurkunde f	beyanname		Substantiv
Ich verlange eine Erklärung für diesen Fehler. Information, Schuld	Bu hata için bir açıklama istiyorum.
keine Lösung (/ Erklärung) finden können; nicht lösen können	işin içinden çıkamamak		Redewendung
Bist du mit meiner Erklärung zufrieden? Meinung	Açıklamam senin için yeterli oldu mu? (açıklama)