Türkisch Deutsch Ausmaße

Deutsch	Türkisch	Kategorie	Typ
Ausmaß n, Dimension f	ebad		Substantiv
Ausmaß n, Dimension f	boyut		Substantiv
das gesamte Ausmaß n Quantität	tüm boyutu (boyut)		Substantiv
messen, vermessen, ausmessen transitiv	-i ölçmek	figfigürlich	Verb
abschreiten; (mit Schritten) ausmessen	adımlamak		Verb
Ausmaß n, Umfang m	nispet		Substantiv
schwerwiegend, in ernstem Ausmaß	ciddi biçimde		Adjektiv
Ausmaß n, Proportion f; Quote f	oran		Substantiv
Umfang m, Ausmaß n; Gehalt m, Inhalt m	kapsam		Substantiv
Grad m, Stufe f; Ausmaß n, Umfang m;	derece
weiträumig Ausmaß	geniş alanlı		Adjektiv
Feuchtigkeitsgrad m	nem oranı		Substantiv
überdimensioniert Ausmaß	fazla büyük		Adjektiv
grenzenlos Ausmaß	hudutsuz		Adjektiv
Format n, Größe f Ausmaß	ebad		Substantiv
mit einem Umfang von 2 Metern Ausmaß	çevresi 2 metre
überdimensioniert Ausmaß	büyük boyutlu		Adjektiv
nicht einmal annähernd Ausmaß	takriben bile değil
nach oben begrenzt (/ beschränkt) Ausmaß	yukarıya doğru sınırlı
der höchste Punkt Ausmaß	en yüksek nokta
Höchstfassungsvermögen n Ausmaß	en yüksek hacim		Substantiv
Gesamtvolumen n Ausmaß	toplam hacim		Substantiv
gleich breit Ausmaß	aynı genişlikte
breit, weit Ausmaß, Maße	geniş		Adjektiv
Wie breit ist dieser Fluss? Ausmaß, Maße	Bu nehir ne kadar genişlikte?
so weit das Auge reicht Ausmaß, Wahrnehmung	göz görebildiği kadar
großflächig Ausmaß	geniş alanlı		Adjektiv
mehr als doppelt so hoch sein Maße, Ausmaß	iki mislinden fazla yüksek olmak
Raummaß n Maße, Ausmaß	hacim ölçüsü		Substantiv
Was sind die Maße des Regals? Ausmaß / (Regal)	Rafın ölçüleri nedir? (raf)