| Deutsch▲▼ | Türkisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
Dekl. Land n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
memleket; ülke | | Substantiv | |
|
auf dem Land niederlassen
Wohnen |
karaya çıkmak | | | |
|
zu Land und zu Wasser angreifen
Militär |
karada ve suda saldırmak | | | |
|
erobern [Land] |
kazanmak | | Verb | |
|
verteidigen [Land] |
korumak | | Verb | |
|
Land nneutrum, Vaterland nneutrum, Heimat ffemininum; Heim n |
yurt, -du | | Substantiv | |
|
an Land spülen |
atmak, -ar | | Verb | |
|
an Land gehen
Seefahrt, Transport |
karaya çıkmak | | | |
|
im eigenen Land |
kendi ülkesinde | | | |
|
auf dem Land |
köyde | | | |
|
im ganzen Land |
tüm ülkede | | | |
|
das Land bereisen
Reise |
ülkeyi gezmek | | Verb | |
|
abgesenkter Bordstein mmaskulinum
Straßen |
alçaltılmış kaldırım taşı | | Substantiv | |
|
auf dem Land leben
Wohnen |
köyde (/ kırsal kesimde) yaşamak | | | |
|
auf dem Land leben |
kırsal kesimde yaşamak
(kesim) | | | |
|
über ein Land herrschen
Herrschaft |
bir ülkede hüküm sürmek | | Verb | |
|
Die Türkei ist mein liebstes Urlaubsland.
Urlaub / (Land) |
Tatile gitmek benim en sevdiğim ülke Türkiye'dir.
(tatil) | | | |
|
schwarz; Land |
kara | | | |
|
Land nneutrum, Staat mmaskulinum |
ülke | | Substantiv | |
|
(in ein Land) einfallen
Militär |
istila etmek | | Verb | |
|
Land und Leute kennenlernen
Reise |
farklı ülkeler ve insanlar tanımak | | Redewendung | |
|
Aus welchem Land kommst du?
Herkunft |
Hangi ülkeden geliyorsun? | | | |
|
Er lebt auf dem Land.
(leben) |
O kırsalda yaşar.
(yaşmak) (kırsal) | | | |
|
die Kontrolle im Land übernehmen
Politik, Herrschaft |
ülkenin kontrolunu üstlenmek | | | |
|
Territorium nneutrum, Landbesitz mmaskulinum, Land n
Immobilien |
mülkiyet | | Substantiv | |
|
Welche Fahrzeuge können nur auf Straßen fahren? |
Sadece hangi araçlar caddede gider? | | | |
|
in die Hände bekommen; an Land ziehen |
ele geçmek | | | |
|
Brise ffemininum (vom Land zum Meer hin)
Winde |
meltem | | | |
|
von Land zu Land verschieden sein |
ülkeden ülkeye değişik olmak | | | |
|
Gehen Sie etwa 300 Meter die Straße geradeaus, dann kommen Sie an die Kreuzung dreier Straßen.
Wegbeschreibung |
Caddede yaklaşık 300 metre kadar düz gidin, ve üç yollu kavşağa varırsınız.
(kavşak) | | | |
|
Letzten Endes hatte das Land unter dem Schaden zu leiden. |
Neticede memleket mutazarır oldu. | | | |
|
Würdest du es wirklich aushalten, im gleichen Land wie ich zu leben und doch nicht bei mir zu sein?
Beziehung, Entfernung, Lebenssituation |
Benimle aynı ülkede yaşayıp da yanımda olmamaya dayanabilir misin gerçekten? | | | |
|
am Wegesrand; am Straßenrand
Straßen, Lokalisation |
yol kenarında | | | |
|
Dekl. Hauptstraße f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Straßen |
anayol | | Substantiv | |
|
Ausfallstraße ffemininum
Straßen |
şehirden çıkış karayolu | | Substantiv | |
|
Hauptstraße ffemininum RR, Hauptstrasse f
Straßen |
ana cadde | | Substantiv | |
|
Landstraße f
Straßen |
şehirler arası yol
~, karayolu | | Substantiv | |
|
befestigte Straße ffemininum
Straßen |
sağlamlaştırılmış yol | | Substantiv | |
|
Spur ffemininum, Fahrbahn f
Straßen, Verkehr |
şerit | | Substantiv | |
|
Hauptgeschäftsstraße ffemininum
Straßen, Einkauf |
çarşı caddesi | | Substantiv | |
|
Straßenkreuzung ffemininum, Kreuzung ffemininum
Verkehr, Straßen |
dörtyol ağzı | | Substantiv | |
|
Behelfsstraße f
Verkehr, Straßen |
iğreti yol | | Substantiv | |
|
Straßenglätte f
Verkehr, Straßen |
kaygan yol | | Substantiv | |
|
nasse Fahrbahn f
Verkehr, Straßen |
kaygan yol | | Substantiv | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 26.09.2024 19:43:39 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (TR) Häufigkeit 1 |