Spanisch Deutsch lindo

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
es wäre schön, wenn du hier wärst	sería lindo que estuvieras aquí
Das Baby ist sehr süß.	El bebé es muy lindo, el bebé es muymono
adj tüchtig	de lo lindo		Adjektiv
adj gründlich	de lo lindo		Adjektiv
adj gehörig	de lo lindo		Adjektiv
adj ugs schnuckelig	adj lindo (-a) (in Lateinamerika)		Adjektiv
adj süß (Kind)	adj lindo (-a) (niño)		Adjektiv
hübsch, schön, nett	adj lindo(-a) In Lateinamerika verwendet man zur Beschreibung von hübschen, schönen Menschen das Adjektiv "lindo, linda".		Adjektiv
adv ugs feste (nach Kräften: feiern)	de lo lindo		Adverb
du bist nett	eres lindo, eres simpático
adj niedlich (Kind)	adj lindo (-a) (niño)		Adjektiv
sich gut amüsieren	divertirse a lo lindo
ugs er/sie hat ordentlich getankt	ha bebido de lo lindo
das Baby ist sehr süß	el bebé es muy lindo
adj hold	favorable, gracioso, encantador, [LatAm] lindo		Adjektiv
er arbeitet gründlich	él trabaja de lo lindo
wir haben uns gut amüsiert	nos divertimos de lo lindo
ich wünsche Dir einen schönen Tag	te deseo un buen [o lindo] día
in dem Fußballspiel gestern ging es richtig wild zu	ugs en el partido de fútbol ayer hubo yesca de lo lindo
adj adv schön	1. adj bonito, [LatAm] lindo; 2. adv bien; (ziemlich) bastante; ugs de lo lindo;		Adjektiv, Adverb
sport beim Match wurde mächtig geholzt: fünf gelbe und zwei rote Karten!	en el partido se repartió leña de lo lindo: cinco tarjetas amarillas y dos rojas	sportSport	unbestimmt