Spanisch Deutsch langweilige Präsentation

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
langweilige Arbeit	trabajo pesado
langweilige Vorstellung	espectáculo aburrido
langweilige Sache f	rollo m		Substantiv
langweilige Unterhaltung f	macanazo m in Lateinamerika (Europäisches Spanisch: lata)		Substantiv
langweilige Sache f (Sache)	muermo m (cosa)		Substantiv
langweilige Unterhaltung f	lata f (conversación)		Substantiv
langweilige Veranstaltung	espectáculo aburrido
Präsentation f	presentación f		Substantiv
kunst Präsentation f	actuación f	kunstKunst	Substantiv
eine Präsentation machen	hacer una presentación
wie war deine Präsentation? (wenn man ein Ereignis oder eine Erfahrung in der Vergangenheit bewertet, verwendet man die Vergangenheitsform des Indefinido [historische Vergangenheit] hier: fue)	¿qué tal fue tu presentación?
Rodrigo kämpft schon den ganzen Vormittag mit der verflixten Präsentation	Rodrigo lleva toda la mañana peleándose con la dichosa presentación		unbestimmt
die Präsentation war ein voller Erfolg	la presentación ha sido todo un éxito
langweilige Person f, Langweiler [ od. Langeweiler(in) m ( f ) ]	ugs muermo m, -a f (persona aburrida)		Substantiv
er/sie erzählte uns, dass die Präsentation ein voller Erfolg gewesen sei	nos había contado que la presentación había sido todo un éxito
Maria und ihre Kollegin haben eine äußerst langweilige Aufgabe	María y su colega tienen una tarea muy tediosa
die Präsentation war ein voller Erfolg, weil ich sehr gut vorbereitet war	la presentación me salió redonda porque me sabía muy bien la cartilla ugs
Säugetiere mit nur zwei Rezeptoren sehen eine langweilige und farblose Welt	los mamíferos con solo dos receptores ven un mundo soso y daltónico		unbestimmt