Spanisch Deutsch hundefreien Zone

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
Zone f	área f		Substantiv
entmilitarisierte Zone	zona desmilitarizada
verkehrsberuhigte Zone	zona f de tráfico reducido	VerkVerkehrsmittel
verkehrsberuhigte Zone	zona f de tráfico limitado	VerkVerkehrsmittel
verkehrsfreie Zone	zona cerrada al tráfico
verkehrsfreie Zone	zona libre de circulación
atomwaffenfreie Zone	zona desnuclearizada
( auch: polit ) Zone f	zona f (general)	politPolitik	Substantiv
geolo Zone f, Gürtel m	zona f	geoloGeologie	Substantiv
meteo Zone f, Gebiet n	zona f	meteoMeteorologie	Substantiv
eine Zone zum Notstandsgebiet erklären	declarar el estado de emergencia en una zona
Zone f, Gebiet n, Bereich m	zona f (área, terreno)		Substantiv
ein zentraler Bereich der Stadt	una zone céntrica de la ciudad
Rioja hat ein Qualitätszertifikat, das sicherstellt, dass das Produkt in einer bestimmten geografischen Zone hergestellt wurde	Rioja tiene un certificado de calidad que asegura que ese producto se ha elaborado en una zone geográfica determinada		unbestimmt
in der blauen Zone dürfen nur Autos mit einer speziellen Parkkarte parken, die sie dazu berechtigt, diesen Parkplatz zu nutzen	en la zona azul pueden estacionar solamente conductores portadores del ticket de estacionamiento especial que los autoriza utilizar este lugar de aparcamiento