auf Deutsch
in english
en español
pauker.at
Englisch
Portugiesisch
Spanisch
Französisch
Schwedisch
Italienisch
Türkisch
Finnisch
☰
Deutsch
Sprache auswählen
Spanisch
Wörterbuch
Foren
Vokabeltrainer
+
Login
/
Registrieren
Wörterbuch
Suchen
.. Index
Hall of fame
Verben
Adjektive
Foren
was ist neu
Spanisch
Grammatik
Mexiko Sprachreisen
zweisprachige Texte
ser - estar
Plaza Mayor
Lektionen
Wie heisst du?
Die Verben ser und estar
Fragen und Fragewörter
Begrüßung/Höflichkeit
Begrüssung Teil 2
Sternzeichen
Die Satzzeichen
Die Uhrzeit
Die Monate
Die Jahreszeiten
Die Farben
Die Zahlen
Zungenbrecher
Farbschema hell
Spanisch Deutsch groben Fehlers, Schnitzers
Übersetze
Compress
Filtern
Seite
<
/ maximale Anzahl Seiten
>
Deutsch
▲
▼
Spanisch
▲
▼
Kategorie
Typ
▶
Dekl.
Fehler
m
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
der
Fehler
die
Fehler
Genitiv
des
Fehlers
der
Fehler
Dativ
dem
Fehler
den
Fehlern
Akkusativ
den
Fehler
die
Fehler
yerro
m
(falta)
Substantiv
die
Anerkennung
eines
Fehlers
el
reconocimiento
de
un
error
beseitigen;
(e-s
Fehlers)
beheben;
mediz
Medizin
ausscheiden;
sport
Sport
besiegen
eliminar
mediz
Medizin
,
sport
Sport
Verb
einen
groben
Fehler
begehen
cometer
un
error
garrafal
etwas
etwas
in
groben
Zügen
umreißen
trazar
algo
a
grandes
rasgos
fig
figürlich
das
ist
ein
dicker
Hund!
(e-s
groben
Fehlers)
¡esto
sí
que
es
fuerte!;
(Unverschämtheiten)
¡es
una
cabronada!
fig
figürlich
Redewendung
Auf
einen
groben
Klotz
gehört
ein
grober
Keil
(Sprichwort)
A
barbaridad,
barbaridad
y
media
(refrán, proverbio)
Spr
Sprichwort
das
war
meine
Darstellung
in
großen
[od.
groben]
Zügen
este
ha
sido
mi
resumen
en
pocas
palabras
ugs
umgangssprachlich
fam
familiär
-
etwas
etwas
vermurksen;
einen
groben
Schnitzer
machen
(wörtl.:
ein
Brot
wie
Oblaten
machen)
fig
figürlich
vulg
vulgär
hacer
un
pan
como
unas
hostias
fig
figürlich
,
vulg
vulgär
Redewendung
erst
werden
die
Formen
der
Skulptur
im
Groben
aus
dem
Stein
gemeißelt,
dann
folgt
die
Feinarbeit
primero
se
esculpen
en
la
piedra
las
formas
de
la
escultura
a
grandes
rasgos
y
luego
se
pasa
a
trabajar
los
detalles
unbestimmt
fig
figürlich
Brot
braucht
scharfe
Zähne.
Auf
einen
groben
Klotz
gehört
ein
grober
Keil.
Ein
Keil
treibt
den
anderen
aus.
a
pan
duro,
diente
agudo
fig
figürlich
Redewendung
▶
Dekl.
Fehler
m
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
der
Fehler
die
Fehler
Genitiv
des
Fehlers
der
Fehler
Dativ
dem
Fehler
den
Fehlern
Akkusativ
den
Fehler
die
Fehler
equivoco
m
(in Lateinamerika)
Substantiv
▶
Dekl.
Fehler
m
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
der
Fehler
die
Fehler
Genitiv
des
Fehlers
der
Fehler
Dativ
dem
Fehler
den
Fehlern
Akkusativ
den
Fehler
die
Fehler
desperfecto
m
(defecto)
Substantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 18.10.2024 12:13:57
neuer Eintrag
Einträge prüfen
Im Forum nachfragen
andere Quellen
GÜ
Häufigkeit
1
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken
¿
á
ç
é
í
ñ
ó
ú
Ä
Ö
Ü
ß
Ä
Ö
Ü
ß
¡
Á
É
Í
Ñ
Ó
Ú
ä
ö
ü
ä
ö
ü
X