| Deutsch▲▼ | Spanisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
Dekl. Autobahn f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
(A =
Abkürzung) |
autopista f | | Substantiv | |
|
Dekl. Vergewaltigungsfall m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
caso mmaskulinum de violación | | Substantiv | |
|
nach
(Länder-, Ortsnamen) |
a | | Präposition | |
|
ermächtigt
(habilitiert) |
habilitado (-a)
(Part.Perf. von: habilitar)
(ser recibido en el cuerpo docente) | | | |
|
gelähmt |
paralizado (-a)
(Partizip Perfekt. von: paralizar) | | | |
|
eingetaucht |
empapado (-a)
(Part.Perf. de: empapar) | | | |
|
Was überrascht Sie? |
¿Qué le sorprende? | | | |
|
was fehlt Ihnen? |
¿qué le ocurre? | | | |
|
was haben Sie denn? |
¿qué le ocurre? | | | |
|
einen akademischen Grad verleihen
(an) |
diplomar
(a)
(in Argentinien) | | Verb | |
|
Anschluss m
(an)
(an Parteien) |
adhesión f
(a)
(a los partidos) | | Substantiv | |
|
lästern
(über) |
despellejar
(a)
(umgangssprachlich für: maldecir) | | Verb | |
|
ugsumgangssprachlich ein Pöstchen verschaffen
(für)
(Personen) |
enchufar
(a)
(personas) | | Verb | |
|
übertragen
(auf) |
proyectar
(a)
(sentimientos, impulsos) | | Verb | |
|
projizieren
(auf) |
proyectar
(a)
(sentimientos, impulsos) | | Verb | |
|
befördert werden
(zu) |
ascender
(a)
(de empleo) | | Verb | |
|
zu einer Verstopfung führen
(bei) |
Konjugieren empachar
(a)
(indigestar) | | Verb | |
|
stinken
(nach) |
apestar
(a)
(oler mal) | | Verb | |
|
stinken
(nach) |
heder
(a)
(apestar) | | Verb | |
|
Faible n
(für) |
afición f
(a)
(gehobener Stil) | | Substantiv | |
|
beschränken
(auf) |
contraer
(a)
(limitar) | | Verb | |
|
Beitritt m
(zu)
(in eine Partei, Verein/Verband) |
adhesión f
(a)
(a un partido, asociación) | | Substantiv | |
|
das ist sehr freundlich von Ihnen |
le agradezco su amabilidad | | | |
|
er/sie ist blind vor Wut |
le ciega la ira | | | |
|
in Trauerkleidung |
enlutado (-a)
(Part.Perf. de: enlutar) | | | |
|
rauschen (in/zu)
(sich irgendwohin begeben) |
dirigirse (a) | | | |
|
geschätzt, angesehen |
apreciado(-a) | | | |
|
beschränken auf |
concretar a | | | |
|
sich beschränken auf |
concretarse a | | | |
|
uns, unser, unsere, unseres
POSSESSIVPRONOMEN |
nuestro(-a)
(de nuestra propiedad) | | | |
|
anfangen (zu) |
ponerse (a) | | | |
|
adjAdjektiv ländlich |
adjAdjektiv aldeano (-a) | | Adjektiv | |
|
verstoßen gegen |
faltar a | | | |
|
damit |
a que | | Konjunktion | |
|
bis obenhin voll |
a tope | | | |
|
umziehen nach |
trasladarse a | | | |
|
zusammengesetzt |
aglutinado, -a | | | |
|
adjAdjektiv zottig |
adjAdjektiv hirsuto (-a) | | Adjektiv | |
|
in Sicherheit |
a salvo | | | |
|
Wind-
(in Zusammensetzungen, z.B. Windpark, Windenergieanlage, Windkraftanlage, Windstrom, Windenergieexperte) |
adjAdjektiv eólico (-a) | | Adjektiv | |
|
auf der drittletzten Silbe betont |
adjAdjektiv esdrújulo (-a) | | Adjektiv | |
|
iberoamerikanisch |
iberoamericano/-a | | | |
|
Liedermacher(in) mmaskulinum ( ffemininum )
(z.B. Wolf Biermann (geb. 1936), deutscher Schriftsteller und Liedermacher) |
cantautor mmaskulinum, -a f | | Substantiv | |
|
auf Anfrage
(von) |
a petición
(de) | | | |
|
an uns |
a nosotros | | | |
|
adjAdjektiv spanisch |
hispano(-a) | | Adjektiv | |
|
(e-s Fadens, Zöpfe, Haarflechten) gezwirnt; geflochten |
trenzado(-a)
(Part.Perf. von Verb: trenzar) | | | |
|
adjAdjektiv mathMathematik deviatorisch
(vom lat.: deviare: (vom Weg) abweichen zu via: Weg) |
adjAdjektiv desviadoro (-a) | mathMathematik | Adjektiv | |
|
ziehen nach |
ir a | | | |
|
von Zeit zu Zeit |
a ratos | | | |
|
rot; (Personen) rothaarig |
rojo(-a) | | Adjektiv | |
|
advAdverb peu à peu
(allmählich) |
poco a poco | | Adverb | |
|
abhängig machen (von) |
supeditar (a) | | | |
|
scharweise |
a bandadas | | | |
|
adjAdjektiv stärkend |
adjAdjektiv fortalecedor(a)
(vigorizador) | | Adjektiv | |
|
adjAdjektiv sortiert |
adjAdjektiv surtido (-a) | | Adjektiv | |
|
advAdverb phasenweise |
a rachas | | Adverb | |
|
adjAdjektiv borstig
(Wesen) |
adjAdjektiv arisco (-a) | | Adjektiv | |
|
adjAdjektiv schattig
(im Schatten) |
adjAdjektiv sombrío (-a)
(en la sombra) | | Adjektiv | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 26.09.2024 6:49:11 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (SP) Häufigkeit 23 |