Spanisch Deutsch Verfahrens, Prozesses

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
Dekl. Prozess m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Prozess die Prozesse Genitiv des Prozesses der Prozesse Dativ dem Prozess[e] den Prozessen Akkusativ den Prozess die Prozesse	enjuiciamiento m (proceso)		Substantiv
Verfahrens- (in Zusammensetzungen, z.B. Verfahrenssprache)	adj procesal (regla)		Adjektiv
(eines Prozesses) Behinderung f	paralización f		Substantiv
Auslösung eines Prozesses	provocación de un proceso
recht Schnelligkeit des Verfahrens	celeridad f del trámite	rechtRecht
recht Geltendmachung von Verfahrens- und Formfehlern	alegación de vicios de procedimiento y de forma	rechtRecht
die Kosten des Verfahrens wurden dem Kläger überbunden	los costes del proceso corrieron a cargo del demandante