Spanisch Deutsch Ministerien, Ämter

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
(Stellen, Ämter) Posten m	asiento m m		Substantiv
Behörden f, pl; Ämter n, pl	las autoridades f, pl		Substantiv
besetzen	* ocupar; (Ämter) cubrir; ** repartir * Sitzplätze, Stelle; Haus; auch: Militär; ** Rolle	militMilitär	Verb
polit Ministerium n, Ministerien n, pl	ministerio m	politPolitik	Substantiv
recht Vereidigung f	prestación [ o. toma ] de juramento; (auf Ämter) jura de cargo	rechtRecht	Substantiv
Postministerium n Ministerien	Ministerio m de Correos		Substantiv
Energieministerium n Ministerien	Ministerio m de Energía		Substantiv
Wirtschaftsministerium n Ministerien	Ministerio m de Economía		Substantiv
Justizministerium n Ministerien	Ministerio m de Justicia		Substantiv
Sportministerium n Ministerien	Ministerio m de Deporte		Substantiv
Finanzministerium n Ministerien	Ministerio m de Hacienda		Substantiv
Kulturministerium n Ministerien	Ministerio m de Cultura		Substantiv
Umweltministerium n Ministerien	Ministerio m del Medio Ambiente		Substantiv
Auswärtiges Amt n Ministerien	Ministerio Federal de Relaciones Exteriores; Ministerio de Asuntos Exteriores (AA EE = Abkürzung - abreviatura)		Substantiv
Bundesministerium n Ministerien (Verwaltungssprache)	ministerio m federal		Substantiv
Verkehrsministerium n Ministerien	ministerio m de transportes		Substantiv
Gesundheitsministerium n Ministerien	Ministerio m de Sanidad		Substantiv
Beamter des Verteidigungsministerium im Admiralsrang Ministerien	funcionario del Ministerio de Defensa en el Almirantazgo
Landesministerium n Ministerien	ministerio m del Estado federado		Substantiv
Entwicklungsministerium n Ministerien	ministerio m de Desarrollo		Substantiv
Ministerium für Erziehung und Wissenschaft Ministerien	Ministerio m de Educación y Ciencia
Bundesministerium für Post und Telekommunikation (Abkürzg.: BMPT) Ministerien	Ministerio m Federal de Correos y Telecomunicaciones
Verteidigungsministerium n Ministerien	Ministerio m de Defensa		Substantiv
Sozialministerium n Ministerien	Ministerio m de Asuntos Sociales		Substantiv
Kultusministerium n Ministerien	Ministerio m de Educación y Ciencia		Substantiv
Arbeitsministerium n Ministerien	Ministerio m de Trabajo		Substantiv
Bundesverteidigungsministerium n Ministerien	Ministerio m Federal de Defensa		Substantiv
Bundesverkehrsministerium n Ministerien	Ministerio m Federal de Transportes		Substantiv
Integrationsministerium n Ministerien	Ministerio m de Integración		Substantiv
Öffentlichkeitsministerium n Ministerien	Ministerio m de Relaciones Públicas		Substantiv
sie hatten vor, den Sport vom Kultusministerium zu trennen. Ministerien	proyectaban segregar el deporte del Ministerio de Cultura.