Spanisch Deutsch Mein Kopf tut weh. (Ich habe Kopfschmerzen).

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
▶Dekl. Kopf m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Kopf die Köpfe Genitiv des Kopfs/Kopfes der Köpfe Dativ dem Kopf/Kopfe den Köpfen Akkusativ den Kopf die Köpfe	ojiva f Parte delantera o superior del proyectil, cuyo corte longitudinal tiene la forma correspondiente a su propio nombre		Substantiv
ich habe mir den Kopf angestoßen	me he dado un golpe en la cabeza
ich habe Nasenbluten	estoy sangrando por la nariz
ich habe Schuhgröße ...	tengo el número de los zapatos...
Ich habe einen Sohn	Tengo un hijo
ich habe keine Zeit	voy muy atropellado de tiempo
ich habe solchen Durst	tengo tanta sed
ich rieche	huelo
ich stehe auf	me pongo de pie
Ich habe Kopfschmerzen.	Me duele la cabeza.
Ich habe Kopfschmerzen.	Tengo dolor de cabeza.
reduje	ich reduzierte (indef)
produje	ich produzierte (indef)
ich heiße so.	me llamo así.
▶ Kopf m (eines Schreibens)	frente m (de un escrito)		Substantiv
ich esse kein Fleisch	no como carne
ich habe ihn gesehen	lo he visto
ich verpasste die Chance	se me pasó la oportunidad
ich gehe mal nachschauen	voy a dar un vistazo
ich vergehe vor Ungeduld	me deshago de impaciencia; me devora la impaciencia
ich habe auch Kopfschmerzen	a mi también me duele la cabeza
ich habe dunkle Augen	tengo los ojos oscuros
▶ ▶ ich habe	tengo
mein Leben	mi vida
▶ ▶ ich habe	yo tengo
ich bediene	yo atiendo
als ich	cuando yo
ich dachte	yo pensaba
mein Mann	mi marido
mein Name	mi nombre
mein Liebling!	¡ alma mía !
Ich habe lange Haare.	Yo tengo el pelo largo
ich habe viel geschlafen	he dormido mucho
mein Sohn ist ein Tunichtgut	mi hijo es un trasto
mein Chef hat mir freigegeben	mi jefe me ha autorizado para ausentarme
die Pferde lagen Kopf an Kopf	los caballos iban parejos
ich habe 500 Euro Schulden	tengo 500 euros de deudas
ich habe kein bestimmtes Ziel	no tengo rumbo fijo
ich habe seine/ihre Witze satt	me harta con sus chistes
ich habe von der Sache profitiert	saqué partido del asunto
ich fand mein Auto kaputt vor	me encontré con que el coche se había estropeado
mir tut auch der Kopf weh	a mi también me duele la cabeza
mit rotem Kopf	adj coloradote (rojizo)		Adjektiv
ich habe Bauchschmerzen	me duele el estómago
Darf ich vorstellen?	¿Me permite que le (les) presente?
oben wohne ich	arriba vivo yo
ich komme gern	voy con mucho gusto
ich auch nicht	yo tampoco
ich habe Recht	tengo razón		unbestimmt
Ich habe Angst	tengo miedo
ich spiele Golf	juego al golf
ich bin sprachlos	no tengo palabras
ich habe Zeit	tengo tiempo
ich habe Schuhgröße ...	tengo el número del calzado...
ich spiele Klavier	toco el piano
ich arbeite als	trabajo de
ich habe Schuhgröße ...	yo calzo...
ich bin einverstanden	estoy de acuerdo
ich habe Bauchschmerzen	me duele la barriga