Spanisch Deutsch Kreis, Kreise (alt)

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
	Adjektiv alt älter am ältesten
Dekl. (sozialer) Kreis m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Kreis die Kreise Genitiv des Kreises der Kreise Dativ dem Kreis[e] den Kreisen Akkusativ den Kreis die Kreise	ambiente m		Substantiv
einen Kreis bilden	hacer una rueda
100 Jahre alt sein	tener una antigüedad de 100 años
adj alt	adj rosco (-a) in Guatemala (Europäisches Spanisch: viejo)		Adjektiv
adj alt	adj machucho (-a) (entrado en días)		Adjektiv
alt sein	ser mayor
alt sein	ser viejo
Kreis- (in Zusammensetzungen, z.B. Kreisgericht)	adj distrital		Adjektiv
Kreis m	orbe m (círculo)		Substantiv
Kreis m	cerco m (círculo)		Substantiv
Kreis m	distrito m		Substantiv
Kreis- (in Zusammensetzungen, Kreisstraße, Kreiswahl)	adj comarcal		Adjektiv
altern, alt werden	envejecerse
infor Alt-Gr-Taste f	tecla Alt Gr	inforInformatik	Substantiv
Wie alt sind Sie?	¿Cuántos años tiene usted?
die Stühle im Kreis aufstellen	disponer las sillas en círculo
ich sehe alt aus	ugs lo tengo [o llevo] crudo
wie alt bist du	cuantos anos tienes
80 Jahre alt werden	cumplir 80 años
Ring m	(Kreis) círculo m		Substantiv
ich bin zehn Jahre alt	tengo diez años
ich bin 28 Jahre alt	tengo veintiocho años
Meine Schwester ist 21 Jahre alt.	Mi hermana tiene 21 años.
mediz Cabrera-Kreis m, Cabrerakreis m Mit Hilfe des Cabrerakreises kann der elektrische Lagetyp des Herzens mittels der Ableitungen eines Standard-EKGs ermittelt werden.	círculo m Cabrera	medizMedizin	Substantiv
die besseren Kreise	las altas esferas de la sociedad
Kreis m, Zirkel m	corro m (círculo)		Substantiv
einen Kreis bilden	hacer [o formar] corro (rodear)
alt	viejo/ -a		Adjektiv
alt/reich werden	volverse viejo/rico
Kreis m, Landkreis m (Verwaltungssprache)	comarca f		Substantiv
meine Mutter ist doppelt so alt wie ich	mi madre me dobla en edad
alt sein	ser major
adj alt (nicht aktuell)	adj retrasado (-a)		Adjektiv
alt werden	ir para viejo
alt machen	envejecer		Verb
adj alt	fig de solera	figfigürlich	Adjektiv
navig im Kreis segeln (Schiff)	rolar (embarcación)	navigSchifffahrt	Verb
adj alt	adj antiguo (-a) (que tiene muchos años)		Adjektiv
dieser Baum ist mehr als achthundert Jahre alt	este árbol tiene más de ochocientos años
(respektvoll) adj alt	adj anciano (-a)		Adjektiv
wir werden alt	nos hacemos viejos
... Jahre alt sein	tener ... años
altern, alt machen	avejentarse, avejentar
... Jahre alt werden	cumplir... años
adj sehr alt (Sache)	adj vetusto (-a) (cosa)		Adjektiv
mediz geröteter Kreis m, Hof m (rund um eine Wunde)	aréola f (en torno a una herida)	medizMedizin	Substantiv
Rad n; Kreis m; Scheibe f	rueda f		Substantiv
da schließt sich der Kreis (Fügung)	pasó lo que tenía que pasar
gut informierte Kreise	fuentes bien informadas
4 Jahre alt sein	tener cuatro años
20 Jahre alt sein	tener veinte años
Wie alt sind Sie?	¿ cuántos años tiene (usted) ?
Wie alt bist Du?	¿cuántos años tienes?
etwa 20 Jahre alt	de unos 20 años
alt; (Weinsorten, Rumsorten) gealtert	adj añejo(-a)		Adjektiv
Wie alt bist Du?	¿ cuántos años tienes ?
wie alt seid ihr?	¿ cuántos años tenéis ?
wie alt wirst du?	cuantos anos cumples ?
alt und hinfällig werden	caducar		Verb