Spanisch Deutsch Hündin

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
ugs gerissener Hund m, gerissene Hündin f	tuno m, tuna f (astuto)		Substantiv
zoolo Hündin f	perra f	zooloZoologie	Substantiv
(Hündin) läufig	adj cachondo(-a)		Adjektiv
die Hündin säugt ihre Welpen	la perra ateta a sus cachorros		unbestimmt
Gespart ist verdient. (wörtl.: gesparte Hündin, gewonnene Hündin)	fig Perra ahorrada, perra ganada.	figfigürlich	Redewendung
Wen Gott liebt hat, dem wirft die Hündin Ferkel.	A quien Dios quiere bien, la perra le pare puercos.