Spanisch Deutsch Festung

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
Dekl. Festung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Festung die Festungen Genitiv der Festung der Festungen Dativ der Festung den Festungen Akkusativ die Festung die Festungen	alcázar m		Substantiv
Festung f	el alcalá m		Substantiv
die handstreichartige Einnahme einer Festung	la toma por sorpresa de una fortaleza		unbestimmt
(von Personen) Stärke f; milit Festung f, Festungsanlage f	el fuerte m	militMilitär	Substantiv
die Festung Europa	la fortaleza Europa
gesch indianische Festung n	pucará f in Argentinien, Chile, Paraguay, Uruguay (Spanien: fortaleza indígena)	geschGeschichte	Substantiv
Kraft f; milit Festung f, Festungsanlage f	fortaleza f	militMilitär	Substantiv
eine Festung schleifen [od. niederreißen]	desmantelar una fortificación
der Grundriss der alten Festung ist sternförmig	los cimientos de la antigua fortaleza tienen forma de estrella		unbestimmt
milit durch das Artilleriebombardement wurde das Vorfeld der Festung in eine Kraterlandschaft verwandelt	el bombardeo de la artillería dejó la explanada de la fortificación llena de cráteres	militMilitär	unbestimmt
Dekl. Festung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Festung die Festungen Genitiv der Festung der Festungen Dativ der Festung den Festungen Akkusativ die Festung die Festungen	recinto m fortificado [o amurallado]		Substantiv