Spanisch Deutsch (Wund-)Schorf

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
sich wund reiben	desollarse
wund	escocido
sich die Beine wund laufen	pernear (umgangssprachlich für: moverse)		Verb
sich die Finger wund schreiben	llagarse los dedos de tanto escribir		unbestimmt
wund scheuern	llagar (rozar)		Verb
botan Schorf m	roña f (corteza del pino)	botanBotanik	Substantiv
mediz Schorf m	costra f	medizMedizin	Substantiv
mediz Schorf m	postilla f	medizMedizin	Substantiv
Klammer f	(Heft~, Wund~) grapa f		Substantiv
sich wund reiben reflexiv	llagarse (herirse)		Verb
sich die Finger wund schreiben	fig derramar oleadas de tinta	figfigürlich	Redewendung
ich habe mir die Füße wund gelaufen	se me llagaron los pies de tanto andar
mediz Haut von Schorf säubern [od. entfernen] (Chirurgie)	escarificar	medizMedizin	Verb
ich habe mir in den Schuhen die Füße wund gelaufen	las botas me han lastimado los pies