pauker.at

Schwedisch Deutsch gekochten Schinkens / Kochschinkens

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschSchwedischKategorieTyp
Schinken; Hinterbacke skinka-n-or
gekocht koktculinAdjektiv
Schinken
m
skinka, -nSubstantiv
Schinken
m
skinka -en, -orSubstantiv
Schinken
m
skinka -n -orSubstantiv
Schinken
m
en skinkaSubstantiv
Schinken
m
skinkanSubstantiv
Schinken
m
skinka (en)Substantiv
ein Butterbrot mit Schinken
n

Schinkenbrot
en skinksmörgåsSubstantiv
eine Scheibe Schinken en skiva skinka
ein geräucherter Schinken en rökt skinka
ein gekochter Schinken en kokt skinka
schälen; gekochte Kartoffeln: pellen skala
~potatis, grönsaker o.dyl.
Verb
Gemüse und gekochte Kartoffeln grönsaker och kokt potatis
frisch gekocht nykoktAdjektiv
Baguette mit Schinken und Tomaten baguette med skinka och tomater
Fertiggericht aus Wurst, Schinken, Fleisch, Zwiebeln und Kartoffeln krögarpytt
(brauner) Weißkohl m, der gekocht und gebraten und mit Essig, Salz und Sirup gewürzt wird
"Brunkål" ist eine Weißkohlvariante, die in Südschweden Bestandteil des Weihnachtsbüffets ist und seine braune Farbe durch den Zusatz von Sirup erhält.
brunkål
u

Brunkål är en maträtt som i södra Sverige ingår i julbordet. Den huvudsakliga ingrediensen är vitkål som kokats och stekts. Till smaksättning används ättika, salt och sirap. Rättens bruna färg beror på den långa tillredningstiden.
culinSubstantiv
Herkunftsbezeichnung, Herkunftsangabe
f

Herkunftsbezeichnungen (auch: Herkunftsangaben) von Agrarerzeugnissen und Lebensmitteln sind Produktnamen, die eine direkte geografische Zuordnung ermöglichen, wie bei Schwarzwälder Schinken oder die fest einer Region zuzuordnen sind, wie bei Sherry.
skyddad ursprungsbeteckning
u

Skyddad ursprungsbeteckning refererar inom Europeiska unionen till ett system avsett att skydda vissa regionala eller lokala jordbruksprodukter av specifik karaktär och med dem förknippade produktnamn.
rechtSubstantiv
kochen koka kokar kokade kokatVerb
roh
d.h. nicht gekocht

ej kokt
culinAdjektiv
wässrig
Bsp.,: ~er Durchfall / ~er Schinken / ~e Suppe
vattnig
Ex.: ~ diarré / ~ skinka / ~ soppa
Adjektiv
Einkochen, Einmachen, Eindünsten
n

Eine physikalische Methode, Lebensmittel durch Erhitzen und Luftabschluss zu konservieren, beim Einkochen wird das zu konservierende Gut gekocht und heiß abgefüllt, beim Eindunsten werden fertig abgefüllte Flaschen oder Gläser in Wasser eingestellt „im Dunst“ gekocht.
värmekonservering en, hermetisering en, inkokning
u

konservering som innebär att livsmedel utsätts för hög temperatur under viss tid för att förbättra livsmedlets hållbarhet. De burkar man använder vid inkokning är glasburkar med tillhörande glaslock, gummiring och klämma. Burkarna fylls, men inte ända upp.
Substantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 12.11.2024 23:49:21
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken