pauker.at

Schwedisch Deutsch Fisole, Schnittbohne, grünen Bohne, Gartenbohne

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschSchwedischKategorieTyp
im Grünen i det gröna
Schnittbohne
f
skärböna -n -orgartSubstantiv
Kidney-Bohne
f
kidneyböna
u
botan, culinSubstantiv
Bohne f -n böna en -orbotanSubstantiv
den grünen Daumen haben ha gröna fingrar
Jungfer im Grünen f botan jungfrun i det gröna botanbotan
(Das) Ausschlagen des Laubes, Grünen
n
lövsprickning enbotanSubstantiv
auf keinen grünen Zweig kommen
Redensart
inte komma grön kvist
Talesätt
Verb
grün werden, (er)grünen biologo spira, grönska -rVerb
kein bisschen, nicht im geringsten, fig nicht die Bohne inte ett skvattfig
Ackerbohne, Dicke Bohne f -n botan
Auch Saubohne, Schweinsbohne, Favabohne, Große Bohne, Pferdebohne, Viehbohne, Faberbohne oder Puffbohne genannt
bondböna -en, -bönorbotanSubstantiv
Gartenbohne
f

auch Fisole oder Grüne Bohne, im Südosten Österreichs auch Strankerl genannt
brytböna
u
botanSubstantiv
Pahlerbsen, Schalerbsen
pl

Die Erbsenhülsen müssen gepahlt werden, um an die grünen Erbsen zu kommen
spritärter
pl

Baljorna måste spritas för att komma åt ärterna
Substantiv
Rollwiderstand
m

Der Rollwiderstand ist der entscheidende Parameter in der Messung der Energieeffizienz eines Reifens und hat damit einen direkten Einfluss auf den Kraftstoffverbrauch des Fahrzeugs. Dieser hängt grundsätzlich vom Fahrzeug bzw. Fahrzeugtyp und den Fahrbedingungen ab. Ein Reifen mit der grünen Kategorie „A“ verbraucht auf 100 km 0,1 l weniger Kraftstoff als ein „B“-klassifizierter Reifen.
rullmotstånd
n

Rullmotståndet utgör cirka 20 procent av bränsleförbrukningen på ett fordon. Rullmotståndet påverkar energieffektiviteten och på det sättet bilens driftkostnader samt koldioxidutsläpp. Ju lägre rullmotstånd desto lägre bränsleförbrukning.
Substantiv
Riesen-Schachtelhalm
m

Der Riesen-Schachtelhalm (Equisetum telmateia) ist die größte einheimische Schachtelhalm-Art. Die grünen Sommertriebe mit weißlichen (elfenbeinfarbenen) und 1 bis 2 Zentimeter dicken Stängeln erreichen Wuchshöhen von 40 bis 150 Zentimetern und werden in seltenen Fällen bis zu 2 m hoch. Die astlosen Sprosse, an deren Ende eine sporentragende Ähre sitzt, sind von bräunlicher Farbe und erscheinen Ende April bis Anfang Mai und sind mit 20 bis 40 cm viel kleiner als die später wachsenden Sommertriebe.
jättefräken
u
botanSubstantiv
Feuerbohne
f

In Österreich Käferbohne genannt; hat viele weitere Namen wie Prunkbohne, Blumenbohne, Schminkbohne, Türkische Bohne, Arabische Bohne
rosenböna
u
botanSubstantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 13.11.2024 0:07:19
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (SE) Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken