pauker.at

Schwedisch Deutsch Fünf-Gewürze-Pulvern

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschSchwedischKategorieTyp
Dekl. Pulver
n
pulver -etSubstantiv
vor fünf Minuten för fem minuter sedan
Als ich fünf war... När jag var fem år...
fünf femZahl
fünf Stück fem stycken
die fünf Sinne sinne: de fem sinnena
Fünf-Kronen-Münze
f
femma -en -or (mynt)
u
finanSubstantiv
dauern (mit Zeitangabe)
Bsp.: Es/Das dauert fünf Minuten
ta (tar)
tidsmässig betydelse; ex.: Det tar fem minuter
Verb
in fünf Minuten... om fem minuter...
entfallen: fünf Mandate entfielen auf Frauen fem mandat föll kvinnor
ein Weg m von fünf Minuten fem minuters väg
fünf gerade sein lassen låta udda vara jämtRedewendung
Wetterprognose für die nächsten fünf Tage -n
f
femdygnsprognosSubstantiv
Piranha
m

Zu den Piranhas [piˈranja] (Tupí-Guaraní, bestehend aus pirá für „Fisch“ und anha für „Zahn“) werden fünf Fischgattungen aus der Familie der Sägesalmler (Serrasalmidae) gezählt. Es handelt sich um zumeist räuberische Fische, die in den tropischen Süßgewässern Südamerikas vorkommen.
piraya
u

Pirayor (singular: Piraya) är ett grupp fiskar inom familjen laxkarpar.
Substantiv
(eine Büchse) Anchosen
Anchosen (aus dem Spanischen und Portugiesischen; Aussprache wie „an Schosen“) sind Halbkonserven aus frischem, gefrorenem oder tiefgefrorenem Fisch, vor allem Sardellen, Sprotten und Hering. Bei der Herstellung reift der rohe Fisch enzymatisch durch mehrwöchiges Einlegen in Salz, Zucker, Kräuter und Gewürze.
(en burk) ansjovis -ar
u

Ansjovis är en fiskkonserv som i skandinaviska länder oftast görs av skarpsill. Den äkta fisken ansjovis säljs under namnet sardell.
culinSubstantiv
vor
Uhrzeit: fünf vor eins
i
Klockslag: fem i ett
Präposition
in
in fünf Minuten/Tagen/Monaten...
om
om fem minuter/dagar/månader...
Präposition
erst
Bsp.: Es ist erst fünf Uhr. / Er ist erst zehn Jahre alt.
bara
Ex.: Klockan är bara fem. / Han är bara tio år gammal.
Adverb
hintereinander, lang, -lang
Bsp.: acht Tage hintereinander - fünf Stunden lang ununterbrochen lesen - monatelang weg sein
i sträck
Ex.: åtta dagar i sträck - läsa fem timmar ~ - vara borta månader ~
Kämmerer
m

Als Kämmerer bezeichnet man im Kommunalverfassungsrecht von fünf deutschen Ländern den neben dem Bürgermeister oder Landrat für die finanziellen Angelegenheiten einer Kommune Verantwortlichen.
kamrer
u

Kamrer (från latinets camera, kammare, eller grekiskans kamara, valv) är en yrkestitel för en tjänsteman med ansvar för ekonomisk förvaltning, redovisning eller finansiella frågor.
Substantiv
Seetaucher
m

Die Seetaucher (Gaviiformes, Gaviidae, Gavia) sind eine Ordnung, Familie und Gattung der Vögel. Es handelt sich um tag- und nachtaktive, an Gewässer gebundene Vögel, die in fünf Arten die Taiga und Tundra der Holarktis bewohnen.
lom
u

Lommar (Gaviidae) är en familj vattenlevande fåglar som omfattar det enda släktet Gavia med enbart fem arter i världen.
zooloSubstantiv
Purpurglöckchen
n

Heuchera-Arten sind meist immergrüne, ausdauernde, krautige Pflanzen, die Wuchshöhen von 3 bis 145 cm erreichen und horstartig wachsen. Sie bilden meist unterirdische, gedrungene, oft verzweigte Rhizome, die mit Schuppen besetzt sind. Einige Arten bilden Ausläufer (Stolonen). Viele oberirdische Pflanzenteile besitzen Haare, die in mehrzelligen Drüsen enden (Trichome). Alle oder die meisten Laubblätter stehen in einer grundständigen Rosette zusammen. Die aufsteigenden oder aufrechten Stängel sind unbeblättert oder besitzen bei Heuchera alba, Heuchera americana, Heuchera bracteata, Heuchera caroliniana, Heuchera longiflora, Heuchera pubescens ein bis fünf wechselständige Laubblätter.
alunrot
u

Alunrot blir 30-40 centimeter hög och har röda, rosa eller vita klockformade små blommor. Artavgränsningen inom släktet är ännu inte helt utredd. I Sverige odlas alunrotsarter som rabatt- och stenpartiväxter, och trivs även i norra Sverige.
botanSubstantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 10.11.2024 0:12:55
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (SE) Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken