Schwedisch Deutsch Einfall, Überfall

Deutsch	Schwedisch	Kategorie	Typ
Dekl. Einfall m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Einfall die Einfälle Genitiv des Einfall[e]s der Einfälle Dativ dem Einfall[e] den Einfällen Akkusativ den Einfall die Einfälle	ett hugskott		Substantiv
Dekl. Überfall m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Überfall die Überfälle Genitiv des Überfall[e]s der Überfälle Dativ dem Überfall[e] den Überfällen Akkusativ den Überfall die Überfälle	överfall n	rechtRecht	Substantiv
Einfall m	nyck, -en, -er (hugskott eller påfund)		Substantiv
Einfall m -fälle	infall -et - -en, idé -en -er u		Substantiv
Einfall m, Idee f	påhitt -et (idé)		Substantiv
launig Bsp.: eine ~e Ansprache, ein ~er Einfall, ~Theaterstück, ein ~er Abend, ein ~er Auftakt, ein	vitsig, skämtsam, humoristisk; stämning/Stimmung: rolig Ex.: ett humoristiskt tal, ett vitsigt infall, en humoristisk teaterpjäs, en rolig kväll, en rolig början		Adjektiv
Völkerwanderung f spätantike Wanderbewegung vor allem germanischer Völker im Zeitraum vom Einbruch der Hunnen nach Ostmitteleuropa 375/376, die damit eine Fluchtbewegung anderer Völker in diesem Raum auslösten, bis zum Einfall der Langobarden in Italien 568	folkvandring -en -ar, folkvandringstiden (best. Form)	geschGeschichte	Substantiv
Zufall m, Zufälle pl Bsp.: Der Überfall war kein Zufall.	tillfällighet -en -er Ex.: Överfallet var ingen ~.		Substantiv
geschehen, passieren geschah / passierte geschehen/passiert Bsp.: Hier ist der Unfall/Überfall geschehen/passiert / die Bestellung ist nie geschehen/passiert	ske, skedde, skett skedde skett Ex.: här skedde olyckan/överfallet / beställningen har aldrig skett		Verb