pauker.at

Schwedisch Deutsch (Zeitungs-)Spalte

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschSchwedischKategorieTyp
Kluft f; Spalte
f
klyfta-n-orSubstantiv
Spalte f -n spalt, -en
Kolumne f, Spalte
f
kolumn, -en, -erSubstantiv
Riß m, Sprung m, Spalte
f
rämna, -n; -orSubstantiv
Spalte f -n, Kluft f Klüfte
pl
Dekl. skreva
u
geoloSubstantiv
Riss m, Sprung m, Ritze f, Spalte f, Schlitz
m
en springa, -orSubstantiv
Annonce f -n, Inserat n -e, Anzeige f - (Zeitungs~) annons -en -er
u
Substantiv
submariner Vulkan
m

Spalte in der Erdkruste, die sich unter der Meeresoberfläche befindet und durch die Magma an die Oberfläche dringt. Die submarinen, d.h. unterseeischen, Vulkane sind einerseits die häufigsten auf der Erde vorkommenden Vulkan
undervattensvulkan
u

vulkan belägen under vattenytan. Ibland bildas varmvattenskällor i deras närhet, vilket avger vatten som värmts av smält magma i jordens inre
geoloSubstantiv
das Abonnement -s
Zeitungs~
prenumeration -en -er
u

tidnings~
Substantiv
Händlerschürze
f

Plakat, das der Zeitungshändler zusammen mit den Zeitungs- oder Zeitschriftenpaketen vom Verlag geliefert bekommt. Auf der Händlerschürze ist ein Artikel aus dem gelieferten Druckwerk mit großen Buchstaben kurz angerissen. Der Händler hängt das Plakat in sein Schaufenster oder in einen speziellen Ständer, um so den Verkauf des Druckerzeugnisses zu steigern. Eine Händlerschürze wird vielfach auch an Zeitungsverkaufsautomaten (Hoch- oder Querformat, je nach Gerätetyp) angebra cht.
löpsedel
u

Löpsedel, ibland förkortat löp, reklamblad avsett att fästas väl synligt utanför försäljningsställen för tidningar, framförallt tidningar som huvudsakligen säljs som lösnummer.
Substantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 20.09.2024 13:21:54
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (SE) Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken