pauker.at

Schwedisch Deutsch (Berg-)Graten

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschSchwedischKategorieTyp
Berg-Klee
m
backklöver
u
botanSubstantiv
Berg m -e berg, -et, -
Gebirge; Berg berg (-et, –, -en)
Winter-Bohnenkraut n, Berg-Bohnenkraut
n
vinterkyndel
u
botan, culinSubstantiv
Berg, Gebirge fjäll, -et, --
Halde -n
f
(berg)sluttningSubstantiv
Fels m --en berg, klippa
Berg, Fjäll fjäll -et -
Berg-Platterbse
f
gökärt
u
botanSubstantiv
(Berg-) Gipfel m (Baum-) Wipfel
m
topp -en -ar
u

bergs~, träd~
Substantiv
Achterbahn
f
berg-och-dal-bana enSubstantiv
mit etwas (nicht) hinterm Berg halten (inte) sticka under stol / stolen med ngt Verb
(Hahnen-, Berg-, Wellen-) Kamm m Pl. Kämme Dekl. [tupp-, bergs-, ås-, våg-] kam -men; [vall]krön Substantiv
Berg-Ahorn
m

Der Berg-Ahorn (Acer pseudoplatanus) ist ein sommergrüner Laubbaum aus der Gattung der Ahorne (Acer).
tysklönn -en
Tysklönn eller sykomorlönn (Acer pseudoplatanus) är en art i familjen kinesträdsväxter och förekommer naturligt i Europa, Turkiet och Kaukasus. Tysklönn är inte ursprunglig i Sveriges flora, infördes cirka 1770 och är naturaliserad i södra Sverige.
botanSubstantiv
Alpen-Johannisbeere
f

auch Berg-Johannisbeere genannt
måbär
n
botanSubstantiv
Grünliche Waldhyazinthe
f

auch Grünlich-Waldhyazinthe oder Berg-Waldhyazinthe genannt
grönvit nattviol
u
botanSubstantiv
Fischabfall m -abfälle pl
Kann Eingeweide, Kiemen, Gräten, Flossen, Haut/Schuppen umfassen
fiskrens
n

kan vara allt från inälvor, gälar, ryggben och sidoben, fenorna, skinnet/fjällen
Substantiv
Basislager n -
Ein Basislager (engl. base camp) ist im alpinistischen Sinne der Talstützpunkt für eine meist mehrtägige oder mehrwöchige Unternehmung an einem Berg.
basläger
n
Substantiv
Spritzbeton
m

Spritzbeton ist ein Beton, der in einer geschlossenen Rohr-/Schlauchleitung zur Einbaustelle gefördert, dort aus einer Spritzdüse pneumatisch aufgetragen und durch die Aufprallenergie verdichtet wird.
sprutbetong
u

Sprutbetong är betong som har påförts genom sprutning av betongmassa med hjälp av tryckluft. Sprutbetong används för att stabilisera berg vid tunnelbyggen och andra bergarbeten, eller vid reparation av betongkonstruktioner.
Substantiv
Bogenstaumauer, Gewölbestaumauer
f

Die Mauer ist nicht eben, sondern bildet einen gegen die Wasserseite vertikal und horizontal gespannten Bogen. Der durch das Wasser erzeugte Druck auf die Mauer wird über den Bogen auf die seitlich im Berg gelegenen Fundamente abgeleitet.
valvdamm
u

I en valvdamm uppnås stabilitet genom att det hydrostatiska trycket distribueras genom bågen och ut till landfästena.
archi, technSubstantiv
Tiefseeberg
m

iefseeberge oder Seeberge (englischer Fachausdruck: seamount) sind unterseeische Berge, die sich vom Meeresboden etwa 1.000 bis 4.000 m hoch erheben, aber den Meeresspiegel nicht erreichen. Meistens handelt es sich um submarine Vulkane.
djuphavsberg
n

Ett djuphavsberg, eller undervattensberg, är ett berg som reser sig från havsbotten men som inte når ovanför havsytan och som därför inte räknas som ett landområde. De är vanligtvis formade av nu utdöda vulkaner som snabbt rest sig, ofta tusentals meter, från havsbotten. För att få räknas som ett djuphavsberg måste toppen ligga minst tusen meter över den omgivande bottnen men fortfarande ligga under havsytan.
geoloSubstantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 10.11.2024 14:07:10
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken