Portugiesisch Deutsch widrige Umstand

Deutsch	Portugiesisch	Kategorie	Typ
Dekl. Umstand m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Umstand die Umstände Genitiv des Umstand[e]s der Umstände Dativ dem Umstand[e] den Umständen Akkusativ den Umstand die Umstände	circunstância		Substantiv
Dekl. Umstand m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Umstand die Umstände Genitiv des Umstand[e]s der Umstände Dativ dem Umstand[e] den Umständen Akkusativ den Umstand die Umstände	a circunstância		Substantiv
Dekl. Umstand m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Umstand die Umstände Genitiv des Umstand[e]s der Umstände Dativ dem Umstand[e] den Umständen Akkusativ den Umstand die Umstände	envolvência f		Substantiv
besonderer Umstand m	pormenor m		Substantiv
(zufälliger) Umstand m	eventualidade f		Substantiv
erschwerender Umstand m	agravante f		Substantiv
belastender Umstand m	agravante f		Substantiv
Gegebenheit, Umstand	dado
(Umstand:) widrig	avesso adj
(Umstand:) angesichts	à face f de
(Umstand:) berücksichtigen	atender
(Umstand:) berücksichtigen	atender a
erschwerende(r) Umstand m	agravante f		Substantiv
erklären (einen Umstand)	explicar
(begleitender Umstand:) in, an	a (prp.)
(Nähe, Umstand:) bei (Dat.)	▶ ▶ ▶ ▶ com
zuschreiben (jemandem, einem Umstand)	atribuir a
recht (straf-) mildernde(r) Umstand m	atenuante f	rechtRecht	Substantiv
Fall, Angelegenheit, Sache, Umstand, Vorfall	caso m		Substantiv
von; (Form, Wesen, Stoff etc.:) aus; (Herkunft:) aus, von; (Ursache:) an, vor, aus; (Umstand:) mit; zeitl an; (comp.:) als	▶ de	zeitlzeitlich
Dekl. Fallbericht Fallberichte pl m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Fallbericht die Fallberichte Genitiv des Fallbericht[e]s der Fallberichte Dativ dem Fallbericht[e] den Fallberichten Akkusativ den Fallbericht die Fallberichte Es gibt jedoch einzelne Fallberichte zur erfolgreichen Eradikationstherapie bei Haustieren - https://www.rki.de/DE/Content/Infekt/EpidBull/Merkblaetter/Ratgeber_Diphtherie.html Bericht - relato - https://www.infopedia.pt/dicionarios/alemao-portugues/Bericht Fall - 2. (Umstand) caso masculino; - https://www.infopedia.pt/dicionarios/alemao-portugues/Fall Ein klinischer Fallbericht (englisch case report) ist eine detaillierte Beschreibung medizinischer Maßnahmen und Beobachtungen an einem oder wenigen Patienten. - https://de.wikipedia.org/wiki/Fallbericht_(Medizin) Os Casos Clínicos e os Relatos de Casos (RC) constituem um bom modo de reflectirmos sobre a nossa prática clinica e podem ser uma forma útil de auto aprendizagem - file:///D:/Utilizador/Documents/Downloads/rpmgf,[phone].pdf	relato m de casos m pl (RC) relatos m de casos m		Substantiv