Portugiesisch Deutsch war jmdm. ähnlich

Deutsch	Portugiesisch	Kategorie	Typ
	Adjektiv ähnlich ähnlicher am ähnlichsten
ähnlich (Dat.)	parecido com
ähnlich machen	assimilar
(verlaufsform) ich war	estava
war	ficou		Verb
hinter jmdm her sein ugs	estar acima de alguem ugs
▶ ▶ ich war	▶ estive
er war	era
▶ ▶ ich war	era
Er war	Ele foi
gestern war	▶ ontem foi
er war	ele era
wie war	▶ como é que foi
er war	ele estava
es war	▶ foi
▶ ▶ ich war	▶ eu fui/era
▶ ich war	eu era, eu estava
er war	ele era, ele estava
▶ ▶ Ich war	▶ Eu fui
▶ ▶ Ich war	Eu estive
jmdm tüchtig Bescheid sagen ugs	dizer a sua opinião a alg.		Redewendung
mögen, jmdm. gefallen	gostar		Verb
jmdm. etwas ausmachen	importar-se com algo
bei jmdm leben Wohnen	viver com alguém
es war herrlich	▶ foi um regalão m		Substantiv
Wann war das? Zeitpunkt, FAQ	Quando foi aquilo?
sie/er war	esteve
es war einmal	era uma vez
er/sie war	▶ foi
das war's	é só
Ich war duschen. Körperpflege	▶ Eu estava no chuveiro.
(verlaufsform) er war	estava
ähnlich	parecido m, parecida f		Adjektiv
ähnlich	semelhante adj		Adjektiv
ähnlich	par		Adjektiv
ähnlich	semalhante		Adjektiv
ähnlich	similitudinário		Adjektiv
ähnlich	tirante adj		Adjektiv
ähnlich	par adj		Adjektiv
ähnlich	similar		Adjektiv
ähnlich	semelhante, parecido, similar		Adjektiv
ähnlich	símile		Adjektiv
ähnlich	afim adj		Adjektiv
ähnlich	parecido com		Adjektiv
ähnlich	semelhante		Adjektiv
ähnlich	semelhante a		Adjektiv
ähnlich (Dat.)	à semelhança f de
täuschend ähnlich	esculpido em carrara
(allg.:) ähnlich	congénere (Por), congênere (Bra) adj
Wie war dein Tag? Tagesablauf	Como foi o teu dia?
jmdm zur Last fallen Zwischenmenschliches	ser um fardo para alg.
Sie war zu beschäftigt.	▶ Ela estava ocupada demais.
Das war meine Idee.	Foi ideia minha.
Das war ich nicht! Verantwortung	▶ Não fui eu!
Wie war deine Woche? Konversation	Como foi a tua semana?
Das war ja geschenkt!	Foi barata a festa!
jmdm etwas zukommen lassen	deixar a.c. para alg.
jmdm das Wort erteilen Diskussion	dar a palavra a alguém
jmdm unnötige Arbeit ersparen	poupar trabalho desnecessário a alguém
jmdm den Rücken kehren Zwischenmenschliches, Konflikt	voltar as costas a alguém