| Deutsch▲▼ | Portugiesisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
sich kleiden |
vestir-se | | Verb | |
|
sich bedecken, sich anziehen |
vestir-se | | Verb | |
|
sich anziehen |
vestir-se | | Verb | |
|
es ist zu (inf.) |
é de (inf.) | | | |
|
man darf nicht (inf.) |
é preciso não (inf.) | | | |
|
wir |
nos | | Pronomen | |
|
vergeben (Inf.)
(Sünde) |
absolver | | Verb | |
|
wollen (inf.) |
ir a infInformationstechnik | infInformationstechnik | | |
|
bitte (+inf.) |
é favor (+inf.) | | | |
|
beabsichtigen zu (+ inf.) |
contar (+ inf.) | | | |
|
ohne zu (inf.) |
sem (inf.) | | | |
|
im Sinne (+ Gen.) |
nos termos de | | | |
|
anfangen zu (Inf.) |
romper a (Inf.) | | | |
|
man muss unverzüglich inf.
Notwendigkeit |
urge inf. | | | |
|
anfangen zu (inf.) |
dar a (inf.) | | | |
|
man muss (inf.); |
é preciso (inf.) | | | |
|
beabsichtigen zu (inf.) |
ir a infInformationstechnik | infInformationstechnik | | |
|
Schniepel mmaskulinum (inf.) |
pila ffemininum (inf.) | | | |
|
er ist in den Achtzigern |
vai nos oitenta | | | |
|
vor 5 Uhr |
antes das 5 | | | |
|
im Sinne von |
nos termos de | | | |
|
wie wir hören |
segundo nos consta | | | |
|
müssen (inf.) |
ser obrigado a (inf.) | | | |
|
uns |
nos | | Pronomen | |
|
em + os = |
nos | | | |
|
5 |
cinco | | | |
|
in dem |
nos | | | |
|
auf die |
nos | | | |
|
in den |
nos | | | |
|
in 5 Minuten |
daqui a 5 minutos | | | |
|
es gelingt mir zu + inf. |
logro + inf. | | | |
|
(Aufforderung:) wollen Sie bitte (inf.) |
queira (inf.) | | | |
|
darauf brennen zu (inf.) |
arder por (inf.) | | | |
|
am 5. Mai m |
em 5 de maio m | | Substantiv | |
|
de modo a + Inf. |
um... zu + Inf. | | | |
|
plötzlich anfangen zu (inf.) |
desfechar a (inf.) | | | |
|
man muss (inf.) |
há que (inf.) (Bra) | | | |
|
dazu bringen zu (inf.) |
pôr a (inf.) | | | |
|
man muss nicht (inf.) |
não há (inf.) | | | |
|
man braucht nicht zu (inf.) |
não há (inf.) | | | |
|
Sehfehler m |
defeito visual, defeito nos olhos m | | Substantiv | |
|
ugsumgangssprachlich auf Sauftour gehen f, pl |
ugsumgangssprachlich andar nos copos m | | Substantiv | |
|
sich damit beschäftigen zu |
ocupar-se a (inf.) | | | |
|
dahin kommen zu (inf.) |
dar em | | | |
|
man muss nicht (inf.) |
não há que (inf.) (Bra) | | | |
|
gespannt darauf sein zu infInformationstechnik |
estar curioso por (inf.) | infInformationstechnik | | |
|
nahe daran sein zu (inf.) |
estar perto de (inf.) | | | |
|
(inf.) müssen, sollen (a. Vermutung) |
dever de | | | |
|
jener dort auf Gleis 5 |
aquele ali na via cinco | | | |
|
man braucht nicht zu (inf.) |
não há que (inf.) (Bra) | | | |
|
wann treffen wir uns? |
a que horas nos encontramos?
(Bra) | | | |
|
im Sinne (Gen.) |
nos termos m, plmaskulinum, plural de | | | |
|
im Sinne mmaskulinum von |
nos termos m, plmaskulinum, plural de | | | |
|
sich bemühen zu (inf.) |
fazer diligências f, plfemininum, plural por (inf.) | | | |
|
im Begriff sein zu (inf.) |
estar para | | | |
|
mit dem Ziel nneutrum zu |
no sentido mmaskulinum de (inf.) | | | |
|
sich darauf verlegen zu (inf.) |
deitar-se a | | | |
|
Tomaten auf den Augen haben ugsumgangssprachlich |
ter peneira nos olhos ugsumgangssprachlich | | | |
|
auffordern (zu) |
a + inf.) | | | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 14.11.2024 15:19:12 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit 8 |