Portugiesisch Deutsch flog, fiel

Deutsch	Portugiesisch	Kategorie	Typ
Vertrauensmann m	fiel m		Substantiv
bieder	fiel
Sachverwalter m	fiel m		Substantiv
anhänglich	fiel, afeiçoado
getreu, getreulich	fiel, leal
flog	partiu
treu, getreu, wortgetreu, genau, zuverlässig	fiel
treu	fiel		Adjektiv
genau	fiel
verläßlich (treu)	fiel
flog	parti
zuverlässig	fiel		Adjektiv
loyal	fiel
gläubig	fiel
zu j-m halten	ser fiel a alg.
j-m Gefolgschaft f leisten	ser fiél partidário de alg.
sich an seine Prinzipien halten	manter-se fiel aos princípios
Konjugieren (Flugzeug:) abstürzen fallen fiel gefallen	▶ cair caí caído		Verb
Konjugieren (Blätter:) abfallen, fallen fallen fiel gefallen	▶ cair caí caído		Verb
Zunge f	(Waage:) fiel m		Substantiv
treu; zuverlässig; (Wiedergabe:) wortgetreu, getreu, genau	fiel adj
(iron.:) Stockfisch m	fiel amigo m		Substantiv
Treuhänder m	fiel depositário m		Substantiv
anhänglich	fiel; dedicado
flog fort	partiu
flog ab	partiu
flog ab	parti
flog fort	parti
Konjugieren (Niveau, Sonne:) sinken fallen fiel gefallen	▶ cair caí caído		Verb
pflichttreu	fiel ao dever m		Substantiv
Lagerist m	fiel de armazém m		Substantiv
Konjugieren (Haar:) ausgehen, ausfallen fallen fiel gefallen	▶ cair caí caído		Verb
Lagerverwalter m	fiel de armazém		Substantiv
Konjugieren (Soldat, Haar, Währungskurs:) fallen fallen fiel gefallen	▶ cair caí caído		Verb
Konjugieren (Wind, Leistung etc.:) nachlassen fallen fiel gefallen	▶ cair caí caído		Verb
festhalten an	manter-se fiel a
Er fiel in der Schlacht. Tod, Militär / (fallen)	Ele foi morto na batalha.
Das Flugzeug flog über den Wolken. Flug / (fliegen)	O avião estava voando acima das nuvens.
fig Zünglein an Waage sein n	fig ser o fiel da balança m	figfigürlich	Substantiv
Strom fiel aus, Licht ging aus	a luz apagou
Ein Apfel fiel ihm auf den Kopf. (fallen)	Uma maçã caiu em sua cabeça. (cair)
zuverlässig	(Person auch:) sério, (treu:) fiel, (Freund:) certo		Adjektiv