Portugiesisch Deutsch avessimo torto | Deutsch▲▼ | Portugiesisch▲▼ | Kategorie | Typ | | |
herumschwafeln |
falar a torto e direito | | | | |
schief, krumm, figfigürlich verkehrt, schielend, hinterhältig, unehrlich, schuftig |
torto | figfigürlich | | | |
windschief |
torto | | | | |
schielend |
torto adjAdjektiv | | | | |
krumm |
torto adjAdjektiv | | | | |
verkehrt |
torto advAdverb | | Adjektiv | | |
falsch |
torto adjAdjektiv | | | | |
unehrlich |
torto adjAdjektiv | | | | |
verkehrt |
torto adjAdjektiv | | Adjektiv | | |
schuftig |
torto adjAdjektiv | | | | |
schief, krumm |
torto adjAdjektiv | | | | |
hinterhältig, falsch |
torto adjAdjektiv | | | | |
krummbeinig |
torto das pernas | | | | |
schieläugig |
torto dos olhos | | | | |
schielend |
torto da vista f | | Substantiv | | |
schieläugig |
torto da vista | | | | |
großspurig daherreden
Angeberei, Sprechweise |
falar torto ugsumgangssprachlich | | | | |
Latschenkiefer f |
pinheiro mmaskulinum torto | | Substantiv | | |
recht und schlecht |
a torto e a direito | | | | |
schiefgehen |
dar para o torto | | Verb | | |
kreuz und quer |
a torto e a direito | | | | |
Drauflos |
a torto e a direito | | Substantiv | | |
schief gehen |
dar para o torto | | | | |
schief gehen |
andar para o torto | | | | |
unbesehen |
a torto e a direito ugsumgangssprachlich | | Adjektiv | | |
schielend |
torto dos olhos m, plmaskulinum, plural | | | | |
krummbeinig |
torto das pernas f, plfemininum, plural | | | | |
Appetithappen nehmen m |
ugsumgangssprachlich quebrar o torto (Bra) | | Substantiv | | |
Halbbruder m |
meio-irmão, (Bra a. :) irmão torto m | | Substantiv | | |
blind drauflos |
a torto e a direito ugsumgangssprachlich | | | | |
schief |
oblíquo, enviezado, (geneigt) inclinado, (krumm) torto, figfigürlich equívoco, ( advAdverb a.:) de través, de viés, (~ ansehen:) de soslaio, de esguelha | figfigürlich | Adjektiv | | Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 01.11.2024 2:35:18 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (PT) Häufigkeit 1 |
Ä <-- Eingabehilfe einblenden - klicken Sonderzeichen | À | Á | Â | Ã | Ç | É | Ê | Í | Ó | Ô | Õ | Ú | Ä | Ö | Ü | ß | Ä | Ö | Ü | ß | | | à | á | â | ã | ç | é | ê | í | ó | ô | õ | ú | ä | ö | ü | | ä | ö | ü | | X |
|