| Deutsch▲▼ | Portugiesisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
Brustwarze (Frau) f |
bico do seio | | Substantiv | |
|
beim Alten bleiben |
estar na mesma | | | |
|
Weib n |
megera | | Substantiv | |
|
alten |
antigas | | Adjektiv | |
|
Weib n |
mulher f | | Substantiv | |
|
Frau f |
madame | | Substantiv | |
|
Frau f |
(~ X:) senhora X f | | Substantiv | |
|
Frau f |
mulher f | | Substantiv | |
|
Frau f |
dama f | | Substantiv | |
|
Frau f |
senhora f | | Substantiv | |
|
Frau f |
uma mulher | | Substantiv | |
|
alten |
antiga | | Adjektiv | |
|
Alten f |
os antigos m, plmaskulinum, plural | | Substantiv | |
|
Oma f |
avó f | | Substantiv | |
|
Oma f |
vovozinha | | Substantiv | |
|
tapfere od. tüchtige) Frau f |
valentona f | | Substantiv | |
|
(Bra ugsumgangssprachlich a.:) anmachen (Frau) |
abordar | | | |
|
alte Vettel vulgvulgär [hässliche Frau] f
Frauentypen |
calhamaço ugs,vulg m | vulgvulgär | Substantiv | |
|
schwanger (Frau) |
grávida | | | |
|
gnädige Frau f |
minha senhora f | | Substantiv | |
|
Schlampe ffemininum ugsumgangssprachlich
(abwertend: Frau) |
cachorra ffemininum ugsumgangssprachlich (Bra)
(pejorativo: mulher) | vulgvulgär | Substantiv | |
|
hübsche Frau f |
magalona f
(Bra) | | Substantiv | |
|
reiche Frau f |
mulher endinheirada | | Substantiv | |
|
meine Frau |
a minha mulher | | | |
|
(Ehe-) Frau f |
esposa f | | Substantiv | |
|
tolle Frau f |
ugsumgangssprachlich boa-praça | | Substantiv | |
|
famfamiliär Frau f |
gaja f | | Substantiv | |
|
attraktive Frau f |
gatinha ffemininum (gíria, bras. ) | | Substantiv | |
|
schöne Frau f |
avião mmaskulinum ugsumgangssprachlich (Bra) | | Substantiv | |
|
meine Frau |
minha mulher | | | |
|
Frau [Anrede] |
Senhora f | | Substantiv | |
|
begehrenswerte Frau f |
uva f | | Substantiv | |
|
literLiteratur Weib n |
esposa f | literLiteratur | Substantiv | |
|
gnädige Frau f |
dona f | | Substantiv | |
|
alte Frau f |
velha | | Substantiv | |
|
eitle Frau f |
mulher vaidosa | | Substantiv | |
|
vulgvulgär Weib n |
fêmea f | vulgvulgär | Substantiv | |
|
junge Frau f |
moça f | | Substantiv | |
|
alte Frau f |
velha f | | Substantiv | |
|
hübsche Frau f |
mulher ffemininum bonita/linda | | Substantiv | |
|
gnädige Frau |
minha Senhora, Senhora Dona (+ Vorname) | | | |
|
Frau (Anrede) f |
ugsumgangssprachlich (Bra) sinhá ffemininum, siá f | | Substantiv | |
|
famfamiliär Oma f |
vovó a | | Substantiv | |
|
reiche Frau f |
mulher rica | | Substantiv | |
|
keusche Frau f |
vestal f | | Substantiv | |
|
die junge Frau f |
a mulher ffemininum joven | | Substantiv | |
|
sehr hässliche Frau f |
mocréia ffemininum ugsumgangssprachlich | | Substantiv | |
|
(Frau:) alte Schachtel f |
cuca ffemininum (Bra) | | Substantiv | |
|
Mann/ Frau (Eheleute) |
o marido/a mulher | | | |
|
ugsumgangssprachlich (Frau:) rumkriegen |
ugsumgangssprachlich fazer tijolo (Bra) m | | Substantiv | |
|
ugsumgangssprachlich vernaschen (Frau) |
comer | | Verb | |
|
(Anrede:) junge Frau f |
menina f | | Substantiv | |
|
hübsche Frau, leckere Frau f |
gostosa f | figfigürlich | Substantiv | |
|
Frau ffemininum, Ehefrau f |
mulher f | | Substantiv | |
|
Liebe Frau [Anrede] |
Cara Senhora | | | |
|
(Anrede:) junge Frau f |
ugsumgangssprachlich sinhazinha (Bra) f | | Substantiv | |
|
glückliche junge Frau f |
moça feliz | | Substantiv | |
|
ugsumgangssprachlich (Frau:) anmachen |
atracar | | | |
|
Sehr geehrte Frau, ...
Korrespondenz, Briefanrede
(Brief: formell, Name unbekannt) |
Prezada Senhora / Cara Senhora, ... | | Redewendung | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 08.11.2024 21:19:12
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (PT) Häufigkeit 2 |