Portugiesisch Deutsch Tu wê (yê) îro kengê her?

Deutsch	Portugiesisch	Kategorie	Typ
we	em troca de
▶ ▶ du	▶ tu
vor sich her treiben	acossar
lange her sein	fazer muito tempo
ugs hinter Frauen her sein f, pl	ugs ser dado às conquistas f		Substantiv
hinter jmdm her sein ugs	estar acima de alguem ugs
Du wusstest	Tu soubeste
Du machtest	Tu fizeste
▶ kommst du	vens tu
rauchst Du?	tu fumas?
du siehst	▶ tu vês
du machst	▶ tu fazes
2.p.sing pps ter	tu tiveste
Du kamst	Tu vieste
Du gingst	Tu foste
Du sahst	Tu viste
Du hattest	Tu tiveste
Du konntest	Tu pudeste
du würdest leben	tu viverias
du würdest sagen	tu dirias
Her damit! Aufforderung	Dá para cá!
▶ komm her	vem cá
▶ komm her	venha aqui
komm her!	anda cá!
du liest	▶ tu lês
du kommst	▶ tu vens
2.p.sing pps vir	tu vieste
du gehst	▶ tu vais
du hattest	tu tinhas
du lebtest	tu vivias
2.p.sing.pps ver	tu viste
du kannst	▶ tu podes
du bist gegangen	tu foste
du kamst	tu vinhas
▶ du bist	tu es
du bist gewesen	tu foste
du möchtest	▶ tu gostarias
2.p.sing.pret.imp vir	tu vinhas
du fällst	▶ tu cais
du sagst	▶ tu dizes
Du sagtest	Tu disseste
du sprachst	tu falavas
du gingst	tu ias
Du legtest	Tu puseste
▶ du bist	▶ (tu) és
du stellst	▶ tu pões
du hast	▶ tu tens
du wirst gehen	tu irás
Du brachtest	Tu trouxeste
gib her!	dá lá!
hetzen, (vor sich her) treiben, bedrängen	acossar
Wo bist du? Aufenthalt, FAQ	▶ Onde tu estás?
nach, hinter (... her)	empós de
Ja, du auch ?	▶ Sim, tu também ?
du warst	tu eras, tu estavas
du wirst sprechen	tu vais falar
duzen	tratar por tu		Verb
du heißt	▶ tu chamas-te
Ja, du auch?	▶ Sim, tu também?