Portugiesisch Deutsch Kommst du heute ... ?

Deutsch	Portugiesisch	Kategorie	Typ
hast du keine Lust?	▶ não te apetece?
du kommst	▶ vens
du belädst	cargas
du isst	comes
▶ kommst du	vens tu
ab heute	desde hoje
du kommst	▶ tu vens
Wo wohnst du? Wohnen, FAQ	Onde você mora? Bra
wo bist du?	▶ onde é que estás?
Woher kommst du? Herkunft	▶ Donde és? / De donde és? (Por)
Wann kommst du? Zeitpunkt, Verabredung	Quando você vem? Bra
Woher kommst du?	Donde vens?
Wo lebst du?	Onde moras?
Woher kommst du ?	▶ De onde você vem? Bra
▶ heute	hoje
▶ ▶ du	▶ você
▶ ▶ du	▶ tu
▶ heute (adverbiale Bestimmung der Zeit)	hoje		Adverb
Wann (endlich) kommst du?	Quando é que você vem? Bra
Hast du genug Geld? Kauf	Você tem dinheiro suficiente?
Manchmal erschreckst du mich! Zwischenmenschliches, Reaktion	Às vezes você me assuta. Bra
Wo kommst du her? Herkunft	De onde você é? (Bra)
Was hast du heute gemacht? Tagesablauf	O que você fez hoje? Bra
Hast du das Geld bekommen?	Estás (/ Está Bra ) com o dinheiro?
Hast du heute Abend Zeit? Verabredung	Você está livre esta noite? Bra
Du kannst heute nicht mitturnen! Sport, Sportunterricht	Não podes fazer ginástica hoje! (Por)
Du kommst schnell	Você vem rápido
Wann kommst du nach Hause? Heimkehr	Quando é que vens para casa?
du willst	queres
du fragst	▶ perguntas
du denkst	▶ pensas
du auch	▶ você também (Bra)
rauchst Du?	você fuma?
▶ du musst	te tens
du bringst	▶ trazes
rauchst Du?	tu fumas?
du magst	▶ gostas
▶ du bist	▶ és
Verstehst du? Verstehen, Konversation	Tá ligado? ugs (Bra)
du sagst	dizes
weißt du?	tá ligado? ugs (Bra)
du verlorst	perdias
du sagtest	dizíamos
du zahltest	moías
du zerkleinertest	moías
du machtest	fazias
du beendest	conclues
du verstehst	compreendes
du begrüßt	cumprimentas
du bewässerst	aguas
du folgtest	seguias
du existierst	hás
du liegst	jazes
du drückst	primes
du trägst	▶ trazes
du gehst	vais
weißt du?	sabes?
du lebst	▶ vives
du machst	▶ tu fazes