Portugiesisch Deutsch Haus, (alt) Hause

Deutsch	Portugiesisch	Kategorie	Typ
	Adjektiv alt älter am ältesten
Dekl. Häuser n, pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Haus die Häuser Genitiv des Hauses der Häuser Dativ dem Haus[e] den Häusern Akkusativ das Haus die Häuser	casas		Substantiv
Dekl. Häuser n, pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Haus die Häuser Genitiv des Hauses der Häuser Dativ dem Haus[e] den Häusern Akkusativ das Haus die Häuser	prédios		Substantiv
▶ ▶Dekl. Haus n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Haus die Häuser Genitiv des Hauses der Häuser Dativ dem Haus, Hause den Häusern Akkusativ das Haus die Häuser	a casa		Substantiv
ausverkaufte(s) Haus n (Theater)	enchente f		Substantiv
alt machen Alter	envelhecer
▶ ▶ Haus n	▶ casa f		Substantiv
Haus...	caseiro adj
Haus...	doméstico adj
Haus...	domiciliar adj (Bra)
▶ ▶ Haus n	vivenda f		Substantiv
dickstängelig (alt: dickstengelig)	taludo
dickstängelig (alt: dickstengelig)	tronchudo
fantasievoll (alt: phantasievoll)	imaginativo
Zustellung f (ins Haus)	entrega f ao domicílio
Stilllegung f (alt: Stillegung f )	encerramento m		Substantiv
über 60 Jahre alt	passante dos 60
Straßenseite f	(Haus:) frente f (da casa)		Substantiv
außer Haus n	fora adv		Substantiv
(Haus:) Plünderung f	depredação f		Substantiv
Nullenergie-Haus n	casa f autónoma em energia		Substantiv
(Haus:) plündern	depredar
zu Haus n	em casa f		Substantiv
baufällig (Haus)	desmoronadiço
(Haus:) einstürzen	desmoronar
(Haus:) durchschnüffeln	farejar
Ihr Haus n	▶ vossa casa f [v/c]		Substantiv
(Haus:) richten	travejar
nach Hause	▶ para casa
zu Hause	em casa
(Haus:) einrichten	arrear
verlassen (Haus)	desabitado
(Haus:) räumen	despejar
(Haus:) abdachen	destelhar
(Haus:) einstürzen	desmoronar-se
zweistöckige Haus n	sobrado m		Substantiv
leerstehendes Haus n	casa f desocupada		Substantiv
(Haus:) Mauer f	parede f		Substantiv
(Haus-)Mauer f	parede f		Substantiv
(Klima:) rau (alt: rauh), unwirtlich	bravio adj
über 60 Jahre alt sein	passar dos 60
Autonomie f ,Selbstständigkeit f (alt:) Selbständigkeit f )	autonomia f		Substantiv
alt	velho adj		Adjektiv
alt	ancião		Adjektiv
nach Hause gehen Heimkehr	ir a casa		Verb
zu Hause bleiben	ficar em casa
daheim, zu Hause Lokalisation	em casa
nach Hause kommen Heimkehr	voltar a casa
nach Hause rasen	disparar para casa
alt	de idade		Adjektiv
alt	velhusco		Adjektiv
alt	antigo		Adjektiv
alt	velho m, velha f		Adjektiv
uralt, sehr alt	vetusto
alt	antigas		Adjektiv
alt	antiga		Adjektiv
alt	velhote m, velhota f		Adjektiv
alt	velho,-a		Adjektiv
alt	antigos		Adjektiv
(Haus, Wohnung:) mieten	tomar em arrendamento m		Substantiv