| Deutsch▲▼ | Portugiesisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
pochen |
insistir | | Verb | |
|
Daten n, pl |
(Angaben:) indicações f | | Substantiv | |
|
Daten n, pl |
(Gegebenheiten:) dados m | | Substantiv | |
|
Daten n, pl |
dados m | | Substantiv | |
|
geschrieben |
escrito | | | |
|
geschrieben |
escrito, -a | | | |
|
Daten n, pl |
elementos m | | Substantiv | |
|
Er hat wenig Geld. |
Ele tem pouco dinheiro. | | | |
|
das hat nichts zu sagen |
não há nada a dizer | | | |
|
entsprachen |
correspondiam | | Verb | |
|
(Daten:) eingeben |
teclar | | | |
|
er hat |
tem | | | |
|
Daten-Cloud f
"Cloud" aus dem Englischen, wird gewöhnlich nicht ins Deutsche übersetzt |
nuvem de dados f | inforInformatik | Substantiv | |
|
technische Daten n, pl |
ficha técnica f | | Substantiv | |
|
persönliche Daten |
os dados pessoais | | | |
|
Daten, Angaben |
dados | | | |
|
eingeben (Daten) |
introduzir | | | |
|
löschen (Daten) |
apagar | | | |
|
(Daten:) Verwertung f |
utilização f | | Substantiv | |
|
persönlichen Daten f |
dados pessoais | | Substantiv | |
|
(Daten:) sammlen |
colher verbVerb | | | |
|
Dekl. Pech n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
cafife (Bra) m | | Substantiv | |
|
wieder geschrieben |
rescrito | | | |
|
geschrieben stehen |
ser escrito | | | |
|
sie hat solch ein Durcheinander angerichtet! |
ela fez semelhante confusão! | | Redewendung | |
|
das hat sich gar nicht verändert |
isto não mudou nada | | Redewendung | |
|
sie hat sich gar nicht verändert |
ela não mudou nada | | Redewendung | |
|
Speicher mmaskulinum (Daten) |
memória ffemininum (dados) | | | |
|
inforInformatik eingeben (Daten) |
entrar | inforInformatik | | |
|
(Daten:) sammeln, zusammentragen |
coligir | | | |
|
inforInformatik (Daten:) dekomprimieren |
descondensar | inforInformatik | | |
|
er hat gelesen |
ele leu | | | |
|
er hat gelegt |
ele pôs | | | |
|
er hat verloren |
ele perdeu | | | |
|
er hat begonnen |
começou | | | |
|
er hat gegeben |
ele deu | | | |
|
er hat gemacht |
ele fez | | | |
|
er hat gegeben |
deu | | | |
|
er hat gebeten |
pedia | | | |
|
er hat gekonnt |
ele pôde | | | |
|
er hat gewust |
soube | | | |
|
er hat gestellt |
pôs | | | |
|
er hat gewusst |
ele soube | | | |
|
er hat gekonnt |
pôde | | | |
|
er hat gewollt |
quis | | | |
|
er hat angeboten |
ele ofereceu | | | |
|
er hat gelacht |
riu | | | |
|
er hat gesehen |
viu | | | |
|
er hat gehabt |
ele teve | | | |
|
er/sie hat |
tem | | | |
|
er hat gewusst |
soube | | | |
|
er hat gelesen |
leu | | | |
|
das hat Zeit |
isso tem tempo | | | |
|
er hat gesehen |
ele viu | | | |
|
er hat gebracht |
trouxe | | | |
|
numerische Daten n, plneutrum, plural |
dados m, plmaskulinum, plural numéricos | | | |
|
technische Daten n, plneutrum, plural |
dados m, plmaskulinum, plural técnicos | | | |
|
militMilitär tauglich geschrieben werden |
ser apurado para o serviço militar | militMilitär | | |
|
Der Brief ist geschrieben. |
A carta está escrita. | | | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 22.09.2024 6:06:39 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (PT) Häufigkeit 4 |