Portugiesisch Deutsch (Grund)Besitze

Deutsch	Portugiesisch	Kategorie	Typ
über Grund schleppen	garrar
auf Grund m von	em razão f de
auf Grund m von	em acção f resultante de (Por)
Grund...	primário
Grund m	justificativa f		Substantiv
Grund m	fundamento		Substantiv
Grund m	razão f		Substantiv
Grund m	terra f		Substantiv
Grund m	fundo m		Substantiv
Grund m	azo m		Substantiv
Grund m	o motivo		Substantiv
Grund m	causa f		Substantiv
Grund m	chão m		Substantiv
Grund...	fundiário adj
Grund...	basi...
Grund m	vargem f		Substantiv
Grund m	várzea f		Substantiv
Grund...	fundamental
Grund...	mãe
auf Grund m von	na base f de
auf Grund m von	em ação f resultante de (Bra)
navig auf Grund laufen	afundar-se	navigSchifffahrt
auf Grund m von	com base f em
(Grund:) schwerwiegend	de força f		Substantiv
ohne Grund m	sem razão m		Substantiv
(Grund:) triftig	convincente
(Grund:) nichtig	frívolo
fig Grund m	título m	figfigürlich	Substantiv
Grund..., Basis...	básico
vermöge, kraft, auf Grund m von	em virtude de
einer Sache auf den Grund gehen	examinar alguma coisa a fundo
Flur m, Grund m	várzea f		Substantiv
Grundierung f, Grund m	imprimação f		Substantiv
Beweggrund m, Grund m	razão f		Substantiv
adj grundlegend, Grund-	adj básico(-a)
aus welchem Grund m	por que razão f		Substantiv
ohne besonderen Grund m	por vício m		Substantiv
Grund m, Begründung f	justificativa f		Substantiv
Beweggrund m, Grund m	causal f		Substantiv
math (Grund-) Rechenart f	regra f	mathMathematik	Substantiv
auf Grund (Gen.)	na sequência f de
aus anderem Grund	por outro motivo
ohne (jeden) Grund	sem (qualquer) razão
aus demselben Grund	pela mesma razão
Grund m, Grundstück n	terreno m		Substantiv
auf Grund +Gen	em consequência de
Grund- und Gebäude...	predial adj
Grund- und Gebäudesteuer f	contribuição f predial		Substantiv
(Problem:) aufklären, klären, auf den Grund m gehen	apurar
Grund m zum Streit	pegadilha f		Substantiv
Grund m, Anlass m, Motiv n	motivo m		Substantiv
Grund m haben (im Wasser)	ter pé m		Substantiv
aufgrund (Gen.), auf Grund m (Gen.)	em virtude f de
Erdboden m, Fußboden m, Boden m; Grund m	chão m		Substantiv
Grund m finden (im Wasser)	ganhar pé m		Substantiv
Gelegenheit f, Grund m, Vorwand m	azo m		Substantiv
ohne Grund, wegen nichts ugs Motiv, Ursache	por nenhuma razão, por nenhum motivo
Gelegenheit f, Grund m, Vorwand m	azo m		Substantiv
(keinen) Grund zum Klagen haben	(não) ter razão de queixa