Portugiesisch Lern- und Übersetzungsforum

Cada dia que pasa eu acredito mais que nasci para ser sua!

Ficei presa na profundidiade dos teus olhos, na doCura e a paixao nos teus beijos, nas tuas maos cariciosas e no jeito bonito e sensual do teu corpo, do teu sorriso maravilhoso, tou ardendo de paixaoe saudade, te amo

Mai tare ca Ronaldinho

De Kika Pol n-a auzit nimeni.

De Ronaldinho a aflat toata planeta.

Totusi, ceea ce face primul cu mingea depaseste limitele credibilului.

E imbracat in rosu si jongleaza cu mingea de dimineata pana seara.

Incepe.

Se incalzeste tinand cateva duble normale.

Apoi incepe spectacolul.

Topaie, arunca mingea in inaltul cerului, pune stop perfect, iar topaie, se da peste cap, iar o arunca, o opreste pe buze, se tranteste la pamant, se ridica, iar o arunca, o stopeaza pe ceafa, iar se arunca la pamant.

Sta pe burta, face flotari.

Mingea e vrajita si nu atinge nici macar o data solul!

Toate acestea pe cativa metri patrati, pentru ca spectatorii de ocazie se strang in jurul sau ca la urs.

Cu transpiratia curgand siroaie, Kika Pol continua sa uimeasca. O tine asa pana seara.

Kika a povestit ca nu joaca fotbal de performanta, ci e indragostit de minge.

“Daca sunt mai bun ca Ronaldinho?

Nu stiu, facem lucruri un pic diferite”, zice el.

Recordul sau a fost de peste 70000 de duble.

Fuge inapoi in cercul de spectatori si reincepe: se tavaleste, saruta mingea si o arunca. Prietenul sau, balonul, il asculta cuminte

Nao consigo entender o porque esta assim.

Sabe que gosto de ti e estarei indo visita - la muito em breve, se tu nao mantiver contato e me enisnar alemao relamente ficarei muito triste contigo.

Adoro voce

http://www.brasil-treff.com/home/sprachkurs/index_de.php

.....

Es geht um Kleinkreditgruppen in Afrika und die Frage lautet folgendermaßen:Qual é a meta pessoal de poupança neste ciclo?