Italienisch Deutsch strano

Deutsch	Italienisch	Kategorie	Typ
komisch	strano		Adjektiv
merkwürdig	strano		Adjektiv
eigenartig	strano		Adjektiv
seltsam	strano		Adjektiv
es wirkte alles so komisch	sembrava tutti cosi strano
Es ist merkwürdig.	È strano.
Luca hat wirklich einen komischen Charakter	Luca ha un carattere davvero strano
aber was ist so komisch daran	ma che c'è di strano
Der Motor macht ein seltsames Geräusch.	C'è un rumore strano nel motore.
ich finde es komisch das	trovo strano che
Das kam mir gleich komisch vor. Skepsis	Mi sembrava strano
seltsamerweise	strano a dirsi		Adverb
Das kommt mir seltsam vor. Skepsis	Mi sembra strano.
ungewöhnlich	insolito, straordinario, strano
Ich hab ein ganz komisches Gefühl	Ho un sentimento strano
ich hab ein komisches Gefühl	ho un sentimento strano
Ich hab ein ganz komisches Gefühl.	Ho un sentimento strano.
was ist komisch	cosa c'è di strano
es ist was komisches	c'è qualcosa di strano
er ist ein komischer Kauz	lui è un tipo strano
Aber was ist so komisch?	Ma che c'è di strano?
Ich fühle mich ein bisschen seltsam.	Mi sento un po' strano/a.
Es ist etwas Komisches an ihr.	È qualcosa di strano in lei.
du bist den ganzen Vormittag komisch	e tutta la mattina che sei strano
sie fanden nichts komisches in diesem Benehmen	non trovano nulla di strano in quel comportamento