Italienisch Deutsch gesetzliche Haftung

Deutsch	Italienisch	Kategorie	Typ
die Haftung f	la responsabilità f		Substantiv
die Haftung f	la responsabilità civile		Substantiv
die Haftung f	l' aderensa f Piemontèis		Substantiv
Gesellschaft mit beschränkter Haftung f	la società a garanzia limitata		Substantiv
Gesellschaft mit beschränkter Haftung f	società a responsabilità limità f Piemontèis		Substantiv
Gemäss Urteilen des Europäischen Gerichtshofs für Menschenrechte und des Schweizerischen Bundesgerichts fehlt im Schweizerischen Sozialversicherungsrecht eine genügende gesetzliche Grundlage für die Durchführung von Observationen bei Verdacht auf unrechtmässigen Leistungsbezug.www.admin.ch	Secondo alcune sentenze della Corte europea dei diritti dell’uomo e del Tribunale federale svizzero, nel diritto svizzero delle assicurazioni sociali manca una base legale sufficiente per lo svolgimento di osservazioni in caso di sospetto di riscossione indebita di prestazioni.www.admin.ch