Italienisch Deutsch diventare floscio

Deutsch	Italienisch	Kategorie	Typ
schlaff	floscio
erschlaffen intransitiv erschlaffte erschlafft	diventare floscio		Verb
▶ machen	far diventare		Verb
volljährig werden	diventare maggiorenne
zu etwas werden	diventare qc
arbeitslos werden	diventare disoccupato
▶ werden	diventare		Verb
werden lassen	far diventare
sich fremd werden	diventare estranei
erwachsen werden	diventare adulto
jemand werden	fig diventare qualuno	figfigürlich
zu einer Plage werden	diventare un tormento
willst du meine Frau werden	wuoi diventare mia moglie
sich heiser schreien	gridare tanto da diventare rauco
rot vor Wut werden	diventare verde come un ramarro
es ist zum verrückt werden	c'è da diventare pazzo
Als er klein war, wollte er Wissenschaftler werden.	Da piccolo voleva diventare uno scienziato.
ich denke er hat das Zeug ein grosser Spieler zu werden	credo che abbia la stoffa per diventare un buon giocatore
Die acht Alpenstaaten und die Europäische Union haben einen Klimaaktionsplan verabschiedet, wonach die Alpen Modellregion für eine Abschwächung des Klimawandels und die Anpassung daran werden sollen.www.admin.ch	Gli otto Paesi alpini e l'Unione europea hanno adottato un Piano d'azione per il clima, secondo il quale le Alpi devono diventare una regione modello per la riduzione del cambiamento climatico e il relativo adattamento.www.admin.ch
beschließen, etwas zu tun	decidere di fare qc