Italienisch Deutsch Momente, Augenblicke

Deutsch	Italienisch	Kategorie	Typ
die möglichkeit momente zu teilen	il poter codividere im momenti
es gibt Momente, in denen...	ci sono dei momenti in cui...
Die schönsten Momente in meinem Leben sind die mit dir.	I più bei momenti della mia vita sono quelli con te.
Im Leben zählt nicht ein Atemzug, sondern die Momente, die dir den Atem rauben.	Nella vita non conta un respiro, ma gli attimi che te lo fanno mancare.
Hoffentlich verfalle ich nicht so schnell in den alten Trott und kann mir ein paar italienische Momente bewahren.	Spero che non mi passa in fretta il sentimento positivo che ho d'Italia.
Dekl.der Moment -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Moment die Momente Genitiv des Moment[e]s der Momente Dativ dem Moment den Momenten Akkusativ den Moment die Moment Esempio: 1. im Moment, im Augenblick Synonym: 1. Moment, Augenblick	il moment m Piemontèis Esempio: 1. al moment Synonym: 1. moment		Substantiv
Dekl.der Augenblick m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Augenblick die Augenblicke Genitiv des Augenblick[e]s der Augenblicke Dativ dem Augenblick den Augenblicken Akkusativ den Augenblick die Augenblicke	l'istante m		Substantiv