Italienisch Deutsch Kappe, Mütze

Deutsch	Italienisch	Kategorie	Typ
Dekl. das geht auf deine Kappe Konten n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Konto die Konten Genitiv des Kontos der Konten Dativ dem Konto den Konten Akkusativ das Konto die Konten	ne sei tu responsabile m Piemontèis (banca)	finanFinanz, Verbrechersynd.privates Verbrechersyndikat, NGONicht Regierungsorganisationen	Substantiv
die Kappe f	il berretto m		Substantiv
die Mütze -n f	lo scufiòt m Piemontèis		Substantiv
die Mütze f	il berretto m		Substantiv
Kappe (am Gewölbe) f	la vela f	archiArchitektur	Substantiv
sich die Mütze aufsetzen	mettersi il berretto
das geht auf seine Kappe	ne è lui responsabile
etwas auf die eigene Kappe nehmen	assumersi la responsabilità di qc
die Kappe -n f caplet {m}: I. Kappe {f}, Verschluss {m}	il caplet m Piemontèis		Substantiv
Dekl.die Mütze -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Mütze die Mützen Genitiv der Mütze der Mützen Dativ der Mütze den Mützen Akkusativ die Mütze die Mütze berèt: I. Beret {n} / Baskenmütze; Kappe {f}, Mütze {f}	il berèt m Piemontèis		Substantiv
Dekl.die Mütze -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Mütze die Mützen Genitiv der Mütze der Mützen Dativ der Mütze den Mützen Akkusativ die Mütze die Mütze barëtta auch bërëtta: I. Beret {n} / Baskenmütze; Kappe {f}, Mütze {f}	la barëtta f Piemontèis		Substantiv
Dekl.die Mütze -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Mütze die Mützen Genitiv der Mütze der Mützen Dativ der Mütze den Mützen Akkusativ die Mütze die Mütze bonèt: I. Kappe, Mütze {f}; II. (typisches piemontesisches Dessert) Bònet	il bonèt m Piemontèis		Substantiv
Dekl.die Kappe -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Kappe die Kappen Genitiv der Kappe der Kappen Dativ der Kappe den Kappen Akkusativ die Kappe die Kappen berèt: I. Beret {n} / Baskenmütze; Kappe {f}, Mütze {f}	il berèt m Piemontèis		Substantiv
Dekl.die Kappe -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Kappe die Kappen Genitiv der Kappe der Kappen Dativ der Kappe den Kappen Akkusativ die Kappe die Kappen barëtta auch bërëtta: I. Beret {n} / Baskenmütze; Kappe {f}, Mütze {f}	la barëtta f Piemontèis		Substantiv
Dekl.die Kappe -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Kappe die Kappen Genitiv der Kappe der Kappen Dativ der Kappe den Kappen Akkusativ die Kappe die Kappen bonèt: I. Kappe, Mütze {f}; II. (typisches piemontesisches Dessert) Bònet	il bonèt m Piemontèis		Substantiv
Dekl.die Beret -s f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Beret die Berets Genitiv der Berets der Berets Dativ der Beret den Berets Akkusativ die Beret die Berets berèt: I. Beret {n} / Baskenmütze; Kappe {f}, Mütze {f}	il berèt m Piemontèis	schweiz.schweizerisch, dt.deutsch, luxemb.luxemburgisch	Substantiv
Dekl.die Baskenmütze -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Baskenmütze die Baskenmützen Genitiv der Baskenmütze der Baskenmützen Dativ der Baskenmütze den Baskenmützen Akkusativ die Baskenmütze die Baskenmützen berèt: I. Beret {n} / Baskenmütze; Kappe {f}, Mütze {f}	il berèt m Piemontèis		Substantiv
Dekl.das Beret -s n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Beret die Berets Genitiv des Berets der Berets Dativ dem Beret den Berets Akkusativ das Beret die Berets barëtta auch bërëtta: I. Beret {n} / Baskenmütze; Kappe {f}, Mütze {f}	la barëtta f Piemontèis	schweiz.schweizerisch, dt.deutsch, luxemb.luxemburgisch	Substantiv
Dekl.das Bònet -s n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Bònet die Bònets Genitiv des Bònets der Bònets Dativ dem Bònet den Bònets Akkusativ das Bònet die Bònets bonèt: I. Kappe, Mütze {f}; II. (typisches piemontesisches Dessert) Bònet	il bonèt m Piemontèis	culinkulinarisch	Substantiv
Dekl.die Baskenmütze -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Baskenmütze die Baskenmützen Genitiv der Baskenmütze der Baskenmützen Dativ der Baskenmütze den Baskenmützen Akkusativ die Baskenmütze die Baskenmützen barëtta auch bërëtta: I. Beret {n} / Baskenmütze; Kappe {f}, Mütze {f} Synonym: 1. Beret {n} (schweiz., dt., luxemb.}	la barëtta f Piemontèis Synonym: 1. berèt, bërëtta		Substantiv
der Verschluss Verschlüsse m caplet {m}: I. Kappe {f}, Verschluss {m}	il caplet m Piemontèis		Substantiv