Kroatisch Deutsch povratak / povratka

Deutsch	Kroatisch	Kategorie	Typ
Dekl. Rückfahrt f, Rückkehr f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Rückfahrt, Rückkehr die Rückfahrten, - Genitiv der Rückfahrt, Rückkehr der Rückfahrten, - Dativ der Rückfahrt, Rückkehr den Rückfahrten, - Akkusativ die Rückfahrt, Rückkehr die Rückfahrten, -	Dekl. povratak m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ taj povratak ti povratci Genitiv tog povratka tih povrataka Dativ tom povratku tim povratcima Akkusativ taj povratak / povratka te povratke Vokativ povratče povratci Instrumentativ tim povratkom tim povratcima Lokativ tog povratkom tih povratcima		Substantiv
Dekl. Rückkehr f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Rückkehr die Rückkehren Genitiv der Rückkehr der Rückkehren Dativ der Rückkehr den Rückkehren Akkusativ die Rückkehr die Rückkehren	Dekl. povratak m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ taj povratak ti povratci Genitiv tog povratka tih povrataka Dativ tom povratku tim povratcima Akkusativ taj povratak / povratka te povratke Vokativ povratče povratci Instrumentativ tim povratkom tim povratcima Lokativ tog povratkom tih povratcima		Substantiv
Dekl. Wiederkehr f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Wiederkehr die Wiederkehren Genitiv der Wiederkehr der Wiederkehren Dativ der Wiederkehr den Wiederkehren Akkusativ die Wiederkehr die Wiederkehren	Dekl. povratak m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ taj povratak ti povratci Genitiv tog povratka tih povrataka Dativ tom povratku tim povratcima Akkusativ taj povratak / povratka te povratke Vokativ povratče povratci Instrumentativ tim povratkom tim povratcima Lokativ tog povratkom tih povratcima		Substantiv
Dekl. Rückreise f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Rückreise die Rückreisen Genitiv der Rückreise der Rückreisen Dativ der Rückreise den Rückreisen Akkusativ die Rückreise die Rückreisen	Dekl. povratak m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ taj povratak ti povratci Genitiv tog povratka tih povrataka Dativ tom povratku tim povratcima Akkusativ taj povratak / povratka te povratke Vokativ povratče povratci Instrumentativ tim povratkom tim povratcima Lokativ tog povratkom tih povratcima		Substantiv
Dekl. Heimfahrt f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Heimfahrt die Heimfahrten Genitiv der Heimfahrt der Heimfahrten Dativ der Heimfahrt den Heimfahrten Akkusativ die Heimfahrt die Heimfahrten	Dekl. povratak oder put kući m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ taj povratak ti povratci Genitiv tog povratka tih povrataka Dativ tom povratku tim povratcima Akkusativ taj povratak / povratka te povratke Vokativ povratče povratci Instrumentativ tim povratkom tim povratcima Lokativ tog povratkom tih povratcima		Substantiv
Dekl. Heimreise f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Heimreise die Heimreisen Genitiv der Heimreise der Heimreisen Dativ der Heimreise den Heimreisen Akkusativ die Heimreise die Heimreisen	Dekl. povratak oder put kući m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ taj povratak ti povratci Genitiv tog povratka tih povrataka Dativ tom povratku tim povratcima Akkusativ taj povratak / povratka te povratke Vokativ povratče povratci Instrumentativ tim povratkom tim povratcima Lokativ tog povratkom tih povratcima		Substantiv
Rückkehr, Heimkehr - Abfahrt, Aufbruch zeitlich	povratak - polazak		Substantiv
Dekl. Heimkehr (nach Hause) f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Heimkehr die - Genitiv der Heimkehr der - Dativ der Heimkehr den - Akkusativ die Heimkehr die -	povratak kući m		Substantiv
Abfahrt Zeit - Ankunft - Rückkehr	polazak - dolazak - povratak		Substantiv
die Rückkehr ist um 16 Uhr. =daheim	povratak je u šesnaest sati.
Abfahrt ist um 7 Uhr, Rückkehr ist um 10 Uhr. Bei Zeitangaben werden "polazak" und "povratak" verwendet	polazak je u sedam sati, povratak je u deset sati. Zeitangabe