Französisch Deutsch zitterte/schwang

Deutsch	Französisch	Kategorie	Typ
schwingen irreg. schwingen schwang geschwungen	vanner vannait vanné(e)		Verb
wie Espenlaub zittern zitterte wie Espenlaub (hat) wie Espenlaub gezittert	trembler comme une feuille trembler tremblait tremblé(e)		Verb
zittern zitterte gezittert tressaillir {verbe}: I. zusammenzucken, zusammenfahren, (er-)schaudern, zittern;	tressaillir tressailli(e)		Verb
schwingen irreg. schwingen schwang geschwungen vibrer {Verb}: I. vibrieren / schwingen, in leiser schwingender Bewegung sein; II. {fig.}, {übertragen} [faire vibrer] mitreißen, packen;	vibrer vibrait vibré(e)		Verb
zittern zitterte (hat) gezittert trembler {verbe}: I. zittern, beben;	trembler tremblait tremblé(e)		Verb
zittern zitterte (hat) gezittert grelotter {Verb}: I. vor Kälte zittern, bibbern, schlottern;	grelotter grelottait grelotté(e)		Verb
schwingen schwang geschwungen	brandir brandissait brandi(e)		Verb
schwingen irreg. schwingen schwang geschwungen résonner {Verb}: I. resonnieren / schwingen; II. resonnieren / widerhallen; III. {Musik} resonnieren / mitschwingen {irreg.};	résonner résonnait résonné(e)		Verb