| Deutsch▲▼ | Französisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
überheblich / arrogant wirken |
Konjugieren avoir l'air prétentieux | | Verb | |
|
gut aussehen |
Conjuguer avoir l'air bien | | Verb | |
|
ein Wirrkopf sein ugsumgangssprachlich |
Konjugieren avoir l'esprit brouillon | abw.abwertend | Verb | |
|
einen verdorbenen Magen haben |
Konjugieren avoir l'estomac barbouillé | | Verb | |
|
gutmütig aussehen |
Konjugieren avoir l'air bon enfant | | Verb | |
|
die Qual der Wahl haben |
Konjugieren avoir l'embarras du choix | | Verb | |
|
die Weisheit mit Löffeln gegessen haben |
Konjugieren avoir de l'esprit comme quatre | übertr.übertragen, abw.abwertend | Verb | |
|
einen Druck in der Magengegend ffemininum haben
Befinden |
Konjugieren avoir un poids sur l'estomac | | Verb | |
|
Abschätzung f |
l'estimation f | | Substantiv | |
|
irgendein, x-beliebiger |
quelconque | | | |
|
das Hebräische n |
l'hébreu m | | Substantiv | |
|
Abonnent m |
l'abonné | | Substantiv | |
|
Lüftung f |
l' aération | | Substantiv | |
|
Überalterung f |
l'obsolescence f | | Substantiv | |
|
Irländerin f |
l'Irlandaise | | Substantiv | |
|
der Horizont |
l'horizon m | | Substantiv | |
|
der Orient |
l'Orient m | | Substantiv | |
|
Dekl. Geldstrafe f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
l'amende f | | Substantiv | |
|
asien |
l'Asie | | | |
|
Dekl. Schaufel -n f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
l'aube f
d'une roue moulin | technTechnik | Substantiv | |
|
Imparfait n |
l'imparfait | | Substantiv | |
|
verwahrlost |
à l'abandon | | | |
|
L'hombre, Lomber / Kartenspiel n |
l'hombre m | | Substantiv | |
|
die Stunde X |
l'heure H | | | |
|
die Alte Regierungsform vor 1789 |
l'Ancien Régime | | | |
|
vorläufig, für den Augenblick |
pour l'instant | | | |
|
in Zukunft, künftig |
à l'avenir | | | |
|
Am Dreikönigstag |
À l'Épiphanie | | | |
|
das Niedrigwasser |
l'étiage m | | | |
|
das Grundwasser |
l'eau souterraine | | | |
|
kraft x |
en vertu de x | | | |
|
in der gesprochenen Sprache |
à l'oral | | | |
|
Dekl. Hochebene -n f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
haut plateau -x m | | Substantiv | |
|
Dekl. Begleitbrief -e m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
bordereau d'expédition -x m | | Substantiv | |
|
Dekl. schmaler Feilkloben - m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
étau à main à mâchoire étroite -x m | technTechnik | Substantiv | |
|
Dekl. Kiebitz -e m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
vanneau -x m | zooloZoologie | Substantiv | |
|
Dekl. Fernsehstudio -s n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
plateau mmaskulinum du journal télévisé -x m | | Substantiv | |
|
Dekl. Käseplatte -n f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
plateau de fromages -x m | | Substantiv | |
|
Zirkuskuppel -n f
chapiteau {m}: I. Chapiteau {n} / Zirkuszelt {n}, Zirkuskuppel {f}; II. Kapitell {n} / oberer Abschluss einer Kuppel, Säule oder Pilasters; |
chapiteau -x m | | Substantiv | |
|
Dekl. Diskontschein -e m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
bordereau d'escompte -x m | | Substantiv | |
|
scannen |
x | | Verb | |
|
Dekl. Knauf Knäufe m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
pommeau {m}: I. Knauf {m}; ...knopf (in zusammengesetzten Nomen); |
pommeau -x m | | Substantiv | |
|
Zirkuszelt -e n
chapiteau {m}: I. Chapiteau {n} / Zirkuszelt {n}, Zirkuskuppel {f}; II. Kapitell {n} / oberer Abschluss einer Kuppel, Säule oder Pilasters; |
chapiteau -x m | | Substantiv | |
|
Dekl. Ausgrenzung -en f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
mise à l'écart f | | Substantiv | |
|
Dekl. Luftverschmutzung f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
pollution de l'air f | neuzeitl.neuzeitlich | Substantiv | |
|
einen gleichgültigen Eindruck machen |
avoir l'air détaché | | | |
|
luftgekühlt |
refroidi à l'air m | | Substantiv | |
|
Organisationstalent n |
sens de l'organisation m | | Substantiv | |
|
ausgeruht sein |
avoir l'esprit reposé | | | |
|
Inkassowechseln |
effets à l' encaisse | | | |
|
Dekl. Umweltverschmutzung f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
pollution de l'environnement f | neuzeitl.neuzeitlich | Substantiv | |
|
Inkassowechsel m |
effets à l' encaisse | | Substantiv | |
|
Dekl. Abmahnung -en f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
rappel à l'ordre m | | Substantiv | |
|
Luftwaffe f
Militär |
armée de l'air f | | Substantiv | |
|
Dekl. leere Worte n, pl X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
paroles en l'air f, pl | figfigürlich | Substantiv | |
|
Lufttemperatur f |
température de l'air f | | Substantiv | |
|
Dekl. Netz, Netzwerk -e n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
réseau {m} (plur.: -x): I. Netz {n}, Geflecht {n} |
réseau -x m | | Substantiv | |
|
Osteuropa n |
Europe de l'Est f | | Substantiv | |
|
Und-Zeichen n
Typografie |
l'esperluette et l'esperluète f
typographie | | Substantiv | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 21.09.2024 5:25:42 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (FR) Häufigkeit 22 |