Französisch Deutsch Schnittbohnen, Fisolen, grüne Bohnen, Gartenbohnen

Deutsch	Französisch	Kategorie	Typ
Dekl. Bohnen in der Dose f, pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die die Bohnen in der Dose Genitiv der der Bohnen in der Dose Dativ der den Bohnen in der Dose Akkusativ die die Bohnen in der Dose	des haricots en conserve m, pl		Substantiv
Dekl. grüne Welle {selten} f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die grüne Welle die grünen Wellen Genitiv der grünen Welle der grünen Wellen Dativ der grünen Welle den grünen Wellen Akkusativ die grüne Welle die grünen Wellen Verkehr	série de feux verts f	figfigürlich	Substantiv
Fisolen f,pl, grüne Bohnen f, pl	haricots verts m, pl		Substantiv
Bohnen f, pl Gemüse	haricots m, pl		Substantiv
grüne Bohnen f,pl Gemüse	haricots m,pl verts		Substantiv
Dekl. grüne Welle -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die grüne Welle die grünen Wellen Genitiv der grünen Welle der grünen Wellen Dativ der grünen Welle den grünen Wellen Akkusativ die grüne Welle die grünen Wellen Ampelphasen	onde verte -s vertes f		Substantiv
grüne Hecke	haie vive
Dekl. Bohneneintopf ...töpfe m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Bohneneintopf die Bohneneintöpfe Genitiv des Bohneneintopf[e]s der Bohneneintöpfe Dativ dem Bohneneintopf[e] den Bohneneintöpfen Akkusativ den Bohneneintopf die Bohneneintöpfe Eintopf aus Bohnen, Speck, Hammelfleisch	cassoulet m	culinkulinarisch	Substantiv
das grüne Band	le ruban vert
Grüne Minna f/fam	panier à salade m		Substantiv
Ach du grüne Neune! Reaktion, Ausruf	Bon sang de bonsoir !
einen Ausflug ins Grüne machen Unternehmung	se mettre au vert fam
Grüner m - Grüne f Politik	Vert m [écologiste] - Verte f [écologiste]
Eintopf aus Fleisch, Wurst und weißen Bohnen Sud-Ouest Speisen	cassoulet m		Substantiv
Bildsensoren, beispielsweise in Handykameras, funktionieren ähnlich: Wie bei einem Mosaik wechseln sich blaue, grüne und rote Sensoren ab.www.admin.ch	Les capteurs d’images – tels les appareils photos des téléphones portables – ont un fonctionnement semblable : comme sur une mosaïque, les capteurs bleus, verts et rouges alternent.www.admin.ch
sozialistisch socialiste {mf} {Nomen}, {Adj.}: I. sozialistisch / den Sozialismus betreffend; zum Sozialismus gehörend; II. {österr.}, {deutsch} sozialistisch / sozialdemokratisch; III. Sozialist {m}f / Anhänger, Vertreter, Mitglied (der Parteien: SPD, CDU, Grüne, Linke, FDP, AfD etc.) des Sozialismus;	socialiste	politPolitik, pol. i. übertr. S.Politik im übertragenen Sinn, Verbrechersynd.privates Verbrechersyndikat, NGONicht Regierungsorganisationen	Adjektiv
Dekl. Sozialist -en m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Sozialist die Sozialisten Genitiv des Sozialisten der Sozialisten Dativ dem Sozialisten den Sozialisten Akkusativ den Sozialisten die Sozialisten socialiste {mf} {Nomen}, {Adj.}: I. sozialistisch / den Sozialismus betreffend; zum Sozialismus gehörend; II. {österr.}, {deutsch} sozialistisch / sozialdemokratisch; III. Sozialist {m}f / Anhänger, Vertreter, Mitglied (der Parteien: SPD, CDU, Grüne, Linke, FDP, AfD etc. in anderen Staaten gilt selbiges zu deren jeweiligen eingeführten Parteiensystem) des Sozialismus;	socialiste m	politPolitik, pol. i. übertr. S.Politik im übertragenen Sinn, Verbrechersynd.privates Verbrechersyndikat, NGONicht Regierungsorganisationen	Substantiv
Dekl. Sozialistin -nen f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Sozialistin die Sozialistinnen Genitiv der Sozialistin der Sozialistinnen Dativ der Sozialistin den Sozialistinnen Akkusativ die Sozialistin die Sozialistinnen socialiste {mf} {Nomen}, {Adj.}: I. sozialistisch / den Sozialismus betreffend; zum Sozialismus gehörend; II. {österr.}, {deutsch} sozialistisch / sozialdemokratisch; III. Sozialistin {f}, weibliche Form zu Sozialist {m}f / Anhänger, Vertreter, Mitglied (der Parteien: SPD, CDU, Grüne, Linke, FDP, AfD etc. in anderen Staaten gilt selbiges für das jeweilig dort umgesetzte, eingeführte Parteiensystem) des Sozialismus;	socialiste f	politPolitik, pol. i. übertr. S.Politik im übertragenen Sinn, Verbrechersynd.privates Verbrechersyndikat, NGONicht Regierungsorganisationen	Substantiv
Dekl. Bohne -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Bohne die Bohnen Genitiv der Bohne der Bohnen Dativ der Bohne den Bohnen Akkusativ die Bohne die Bohnen haricot {m}: I. {Botanik} Bohne;	le haricot m	botanBotanik	Substantiv