Französisch Deutsch Konsumentinnen

Deutsch	Französisch	Kategorie	Typ
Dank der Verordnung sollen Konsumentinnen und Konsumenten besser über die Produktionsbedingungen der Pelze informiert sein.www.admin.ch	Cette ordonnance a pour objectif de mieux informer les consommateurs sur les conditions de production des fourrures.www.admin.ch
Die Informationen der Lieferanten sind besser geworden, die Kundschaft weiss mehr über Pelz, auch wenn sich das Verhalten der Konsumentinnen und Konsumenten noch nicht verändert hat.www.admin.ch	Les informations données par les fournisseurs sont de meilleure qualité, le niveau des connaissances des clients sur la fourrure a progressé même si le comportement des consommateurs n’a pas encore évolué.www.admin.ch
Das ESTI empfiehlt Konsumentinnen und Konsumenten, beim Kauf von elektrischen Geräten auf Anbieter mit einem erreichbaren und kompetenten Kundendienst in der Schweiz zu setzen und auf aussagekräftige Bedienungsanleitungen sowie auf dem Gerät angebrachte Prüfzeichen zu achten.www.admin.ch	L'ESTI recommande aux consommatrices et aux consommateurs de s'adresser à un commerçant ayant un service client compétent et joignable en Suisse lorsqu'ils achètent des appareils électriques et de vérifier qu'il existe un mode d'emploi pertinent et le cas échéant un label de contrôle apposé sur les produits.www.admin.ch
Dekl. Konsumentin -nen f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Konsumentin die Konsumentinnen Genitiv der Konsumentin der Konsumentinnen Dativ der Konsumentin den Konsumentinnen Akkusativ die Konsumentin die Konsumentinnen consommatrice {f}, consommateur {m}: I. Konsumentin {f}, weibliche Form zu Konsument {m} / Verbraucherin {f}, Abnehmerin {f}, Käuferin {f};	consommatrice f		Substantiv