Französisch Deutsch Griechen

Deutsch	Französisch	Kategorie	Typ
zum Griechen [essen] gehen	aller [manger] au restau grec fam
Thaumaturg -en m thaumaturge {m}: I. Thaumaturg {m} / Wundertäter, Beiname mancher Griechen [griechische Heilige, Heiligsprechung durch kath. Kirche];	thaumaturge m	religReligion, kath. Kirchekatholische Kirche, orth. Kircheothodoxe Kirche	Substantiv
Dekl. Wundmale n, pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das die Wundmale Genitiv des der Wundmale Dativ dem den Wundmalen Akkusativ das die Wundmale stigmate {m}: I. {katholische Religion} Stigma {n} / a) Mal {n}, Zeichen {n}; Wundmal {n}; b) (nur im Plural) Wundmale {f/Plur.} Christi; II. Stigma {n} / a) {Botanik} Narbe der Blütenpflanzen; b) {Zoologie} Augenfleck der Einzeller; c) {Zoologie}, {Botanik} äußere Öffnung der Traccheen; III. Stigma {n} / den Sklaven aufgebranntes Mal bei Griechen und Römern; danach in die Haltung von Tieren übernommen; IV. {Medizin} Stigma {n} / auffällige Krankheitszeichen, [bleibende] krankhafte Veränderung (z. B. bei Berufskrankheiten;	stigmate m	religReligion, kath. Kirchekatholische Kirche	Substantiv
Dekl. Stigmata, Stigmen n, pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das die Stigmata, Stigmen Genitiv des der Stigmata, Stigmen Dativ dem den Stigmata, Stigmen Akkusativ das die Stigmata, Stigmen stigmate {m}: I. {katholische Religion} Stigma {n} / a) Mal {n}, Zeichen {n}; Wundmal {n}; b) (nur im Plural) Wundmale {f/Plur.} Christi; II. Stigma {n} / a) {Botanik} Narbe der Blütenpflanzen; b) {Zoologie} Augenfleck der Einzeller; c) {Zoologie}, {Botanik} äußere Öffnung der Traccheen; III. Stigma {n} / den Sklaven aufgebranntes Mal bei Griechen und Römern; danach in die Haltung von Tieren übernommen; IV. {Medizin} Stigma {n} / auffällige Krankheitszeichen, [bleibende] krankhafte Veränderung (z. B. bei Berufskrankheiten;	stigmate m	religReligion, kath. Kirchekatholische Kirche	Substantiv
Dekl. Mal, Zeichen n -e, -- n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Mal, Zeichen die Male, Zeichen Genitiv des Mal[e]s, Zeichens der Male, Zeichen Dativ dem Mal, Zeichen den Malen, Zeichen Akkusativ das Mal, Zeichen die Male, Zeichen stigmate {m}: I. {katholische Religion} Stigma {n} / a) Mal {n}, Zeichen {n}; Wundmal {n}; b) (nur im Plural) Wundmale {f/Plur.} Christi; II. Stigma {n} / a) {Botanik} Narbe der Blütenpflanzen; b) {Zoologie} Augenfleck der Einzeller; c) {Zoologie}, {Botanik} äußere Öffnung der Traccheen; III. Stigma {n} / den Sklaven aufgebranntes Mal bei Griechen und Römern; danach in die Haltung von Tieren übernommen; IV. {Medizin} Stigma {n} / auffällige Krankheitszeichen, [bleibende] krankhafte Veränderung (z. B. bei Berufskrankheiten;	stigmate m	figfigürlich	Substantiv
Dekl. Stigma Stigmata, Stigmen n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Stigma die Stigmata, Stigmen Genitiv des Stigmas der Stigmata, Stigmen Dativ dem Stigma den Stigmata, Stigmen Akkusativ das Stigma die Stigmata, Stigmen stigmate {m}: I. {katholische Religion} Stigma {n} / a) Mal {n}, Zeichen {n}; Wundmal {n}; b) (nur im Plural) Wundmale {f/Plur.} Christi; II. Stigma {n} / a) {Botanik} Narbe der Blütenpflanzen; b) {Zoologie} Augenfleck der Einzeller; c) {Zoologie}, {Botanik} äußere Öffnung der Traccheen; III. Stigma {n} / den Sklaven aufgebranntes Mal bei Griechen und Römern; danach in die Haltung von Tieren übernommen; IV. {Medizin} Stigma {n} / auffällige Krankheitszeichen, [bleibende] krankhafte Veränderung (z. B. bei Berufskrankheiten;	stigmate m	figfigürlich, botanBotanik, medizMedizin, zooloZoologie, religReligion, kath. Kirchekatholische Kirche	Substantiv